爸爸牌罗宋汤

我家的男人们中只有爸爸还算个好厨子。十年前的那碗罗宋汤,让我至今百吃不腻。

罗宋汤作为一道著名的俄罗斯菜肴,在上海曾那么风行大概也是由于上海人对西餐的热爱吧。通常来说,正宗的罗宋汤一定要有红菜头,那是罗宋汤深红汤色的来源。红菜头在俄罗斯种植较为普遍,家家户户一般都常备,加上圆白菜、洋葱、土豆、胡萝卜、西芹等就成了很家常的一碗汤。

但是当年上海物资比较匮乏,寻觅不到红菜头。要做成酸甜的口感,一般都会用到番茄。经上海人加工过的罗宋汤一般会用牛腱或牛腩炖汤做底,炖至牛肉软烂时加入番茄、圆白菜、胡萝卜、土豆等蔬菜,再将著名的上海大红肠切碎一起加入,喜甜的人还会加入番茄沙司,最后炖好的汤色浓郁,口感酸甜,有肉的香气。

爸爸听说我要吃罗宋汤总是很兴奋,清早就开始准备,去菜市场买来所需的食材。清洗了牛肉后就先上锅慢炖两至三小时,捞出牛肉加入切碎的蔬菜煮到蔬菜软烂就可以了。我可以喝上好几碗,拌白米饭吃也很开胃下饭。

爸爸的罗宋汤归根结底就是牛肉蔬菜汤,应了一个洋气的名字。再稍微变化一下,加入更多香草香料便成了普罗旺斯蔬菜汤。其实改良过的和原版已经有较大差异了。这些年美食界一直争论的问题便是正宗不正宗。要说正宗不正宗,如果是从学术探讨的角度当然应该追根溯源,找到这个菜谱最原始的做法,那不仅是对文化的传承,也更顺应了命名者的本意。

但是作为家庭料理,恐怕不需要如此严格,每个爱做饭的人都是好厨子。千人千味,只有家人最了解自己的胃口。最近英国广播公司热播的一部关于中国的美食纪录片,其中英国有名的厨师Ken Hom(谭荣辉)说道,“我们的胃会告诉我们来自哪里,即使已远离家乡几十年。”那么,我可以理解为,我们的胃也会告诉我们家在哪里,那些我们已经习惯了的爸爸妈妈牌菜肴,便是胃不能割舍的地方之一了。有时纵然遥远,但近在心灵咫尺处。

罗宋汤

材料

牛腱一块,番茄4~5 个,土豆一个,圆白菜叶几片,西芹一根,胡萝卜一根,生姜两片,盐少许

做法

取锅放入牛腱一块和没过牛腱两倍的水,加入姜片炖至牛肉软烂;

取出炖软的牛肉,在汤内放入切块的番茄、土豆、胡萝卜和西芹,炖到土豆变软时加入一把切碎的圆白菜叶,略煮10 分钟即可出锅,加盐调味。

读书导航