《困在宜家衣柜里的苦行僧》 法国篇(6)

这是一张彩色图片,图片上是一张瑞典松木魔法师床,床有三种颜色可供选择,并且配有不锈钢高度调节钉。这张图片是从宜家2012年6月的产品名录上撕下来的,这本产品名录在全世界一共发行了19800000份,是圣经发行量的两倍。

多种配置可供选择:200钉版(昂贵异常且相当危险),5000钉版(价位适中,舒适度高),15000钉版(价格亲民,十分舒适)。床的上方,有一行醒目的标语——“让夜晚来得更刺激些吧!”加粗的黄色数字是15000钉版的标价:99.99欧元。

“店里没有这款床了。”这是店员给出的答案,“Inventory shortage(库存缺货)。”这个和艾尔顿·约翰造型雷同的家伙对阿贾解释说,他的英语相当地道。

看到对方一听到这话当场就变脸了,他赶紧补充道:“但是您可以预订。”

“预订需要多长时间能到货?”印度人焦急地问道。他怕自己奔波劳碌,到头来却是一场空。

“您明天就可以提货。”

“明天早晨可以吗?”

“可以。”

“这样的话,麻烦你帮我预订吧。”

满足了顾客的需求,这个胖店员对自己的表现非常满意,随即把手伸到了键盘上。

“请问您怎么称呼?”

“可以叫我帕戴拉先生,名字是阿贾达沙特胡,按读音拼写就行。”

“见鬼!”按读音拼写也很难拼写啊,胖店员不禁低声说。

可能是为了节约时间,也可能是实在懒得写了,胖店员在空格栏里写了一个X。在他写X的时候,阿贾达沙特胡在困惑地思考这个欧洲土著是怎么知道自己的中间名拉瓦什的。

“好了,瑞典松木魔法师床,配不锈钢高度调节钉。您要什么颜色?”

“都有什么颜色可选?”

“红色美洲狮、蓝色小乌龟和绿色小海豚。”

“我看不出来这些颜色和这些动物有什么相关性。”阿贾承认自己看不出来这些颜色和动物之间的关联。

“这些不在我们的考虑范围,是市场营销的事儿。”

“好吧,那就要红色美洲狮吧。”

胖店员转身敲了一通键盘。

“行了,您明天上午10点之后来提货就可以了。还有别的问题吗?”

“就一个小问题,纯粹是出于好奇。15000钉版的床怎么能比200钉版的便宜三倍呢?而且200钉版的床还比15000钉版的危险。”

胖店员抬眼从镜框上方打量着阿贾,貌似没有听明白他的问题。

“我觉得您没有听懂我的问题。”阿贾接着说,“哪个白痴会买一张又贵、又不舒服、还危险的床?!”

“当您花一个礼拜的时间把15000个钉子弄进15000个属于它们的钉子孔里之后,您就不会再问这个问题了。先生,请相信我,您到时候就会后悔没买又贵、又不舒服、还危险的200版钉这款床了。”

阿贾从钱包里小心翼翼地拿出那张100欧元的假钞。一边往外拿,一边注意不让空白的那一面露出来。他把那根透明的橡皮筋摘下来了,因为这次他要把它花出去。任务就要圆满完成了,马上就好了。

“不是在这儿付账,先生。收银台在那边。您明天提货的时候再付款,总共是115.89欧元。”

胖店员微笑着把那页纸递给了他。阿贾这会儿要不是手里紧紧地攥着这张纸,就要当场晕倒了。

“115.89欧元?”阿贾又惊又怒。

“99.99欧元是促销价,很遗憾促销在上周就已经结束了。您看,那边写着呢。”

胖店员一边说,一边用胖胖的手指指了指那张商品目录底端的一行比蚂蚁腿没大多少的小字。

“这样啊!”

阿贾的世界瞬间崩溃。

“希望我们的服务令您满意。您要是满意的话,请向您的亲朋好友推荐下我们店。要是不满意,就不用说了。谢谢。”

说完,这位年轻版的艾尔顿·约翰认为他们之间的谈话到此就圆满结束了。于是他看向了排在阿贾身后的那位女士。

“您好,女士,有什么可以为您效劳的吗?”我们的魔术师只好让开了地方,好让后面这位女士上前面来。他非常着急,紧紧地握着那100欧元,脑子里不停地想着怎么才能在明天上午10点之前弄到少的那15.89欧元。

读书导航