音乐停止了。
“现在你们要找舞伴了。”杜嫦夫人说。
玛雅看着地板。学舞的女孩比男孩多，她可以等待，再和没被挑上的女孩一起跳。一位衣领上别了朵玫瑰花的葡萄牙男孩邀请了娜妲。这时玛雅发现瑟盖站到她的身旁。
“你愿意吗？”他问。她快活地点点头，并注意到双胞胎怨恨地瞪着她看，然后才转向彼此。
“她们总是一起跳。”瑟盖解释道，“我想她们并不喜欢别的小孩。”
玛雅并不肯定。“也许下一次你可以问她们其中一位。”
“才不要！她们令我害怕。”他说着，笑了起来。
这是奇妙的一小时。那个貌不起眼的老太太，原来曾是俄罗斯皇家芭蕾舞学校的伴奏，她可以在那架破钢琴上弹出动人的音乐。玛雅暂时忘掉了双胞胎，也忘掉那栋阴暗又沉闷的房子，只是尽情地跳舞。
但在这堂课结束前五分钟，却发生了一件事情，使她的情绪完全改变了。
两个男人走进教室来。他们穿的一身黑，黑长裤、黑外套、黑皮鞋。一进教室，他们便直接走向杜嫦夫人，像是一对乌鸦飞了进来。
较高大的那只乌鸦举起一只手，钢琴声戛然而止。接着，两人都低声对杜嫦夫人说话。
玛雅听不到他们在说什么，但却感到一阵不安。她望向明登小姐，看到后者紧皱着眉头。
“我不知道有这样一个男孩。”杜嫦夫人坚决地说，“一无所知。”
两个男人又说了几句话。当她点点头时，他们便转而面对整个班级。
“现在，请仔细听清楚。”较高的那个男人以对两岁小孩说话的口吻开口道。他的脑门儿四四方方的，蒜头鼻上布满零乱的血丝。“我姓崔伍，我的同伴是罗先生。我们到马那坞来是为了一项重要的任务，一项非常重要的任务。我们要来找一个男孩，他现在住在这附近，但必须被带回英国去。”
身材较瘦小的罗先生眨眨眼睛，点点头。“必须被带回去。”他以尖细的声音重复道，“尽快，必须立刻带回去。”
“这个男孩的父亲叫伯纳·泰夫尼，现在已经死了。”崔伍先生接口道，“他的独木舟在急流中翻覆，他便淹死了。现在，有人知道这个男孩吗？”
孩子们面面相觑。会说英语的孩子将这两只乌鸦所说的话翻译为其他语言，只见每个人都摇着头。
一个高个子女孩问：“他长什么样子呢？”
“我们不知道。我们也不知道他的名字。可是我们一定要找到他。”
罗先生开始感到急躁了，他的声音因此变得更尖细。
然而，孩子们依旧摇着头。
“好吧，如果你们看到任何不寻常的事物，任何事物；或是以后发生了什么事，使你们知道可能在哪里找到他，那你们一定要立刻去通知警察。你们听明白了吗？”崔伍先生好似把这些孩子都看成傻子了。“或者你们也可以到玛莉亚旅馆去，找崔伍先生或罗先生。”
“他做了什么事呢？”一个比较勇敢的男孩问。他是一位海关官员的儿子。
“那不是重点。”崔伍先生说，“总之，我们必须找到他，并将他带回英国。如果找对人的话，说不定有好消息。”他强笑一下，但是看起来有些狰狞。“我们会提供奖赏。”他油腔滑调地补充道，“记住，如果任何人把这个男孩藏起来，就等于触犯了法律。”
“这表示他或她就会被关起来。”罗先生尖声说，“关到监牢里。”
说罢，他们便转身离开。杜嫦夫人要他们最后再跳一支波卡舞，可是刚才的轻快已经消失无踪了。
瑟盖对这些黑衣人略有所知。“他们是昨天搭乘邮件船抵达的。自他们下船后便到处问问题。”他说。
娜妲说：“我希望他们不要抓到他。”
玛雅也如此希望，非常希望。她觉得，被罗先生和崔伍先生找到，并被抓回英国去，实在是恐怖之极的下场。
