布茨先生上气不接下气地跑过来，暂时只能边喘气边说话。“你跳进去啦！”他语无伦次地说，“你那样做是为了什么？”
作为回答，帕特里克向他展示了袋子里的东西。布茨先生弯腰打量，然后他又语无伦次了，“见鬼！小狗，它们是小格雷伊猎犬，漂亮的小东西！”他抬头看帕特里克，“那样干你会淹死的。看看你，都湿透了，站在这儿你会得重感冒的。我最好把你弄到学校，得尽快。告诉你，要是布赖特韦尔夫人听说了这件事，这样，如果你愿意，你可以拿着我的指示棒，我来拿你的书包和这些小狗。”
当这两个人沿着纤道匆匆赶路时，驳船咕噜着从旁边经过。“体验了一点点浸泡，是不是啊，孩子？”船工笑着说。但是帕特里克没有理会船工，他的眼睛注视着那只天鹅。不过，他感觉更自信了一点点，因为他现在有指示棒可以挥动，但是，他没有用上它。当他们向天鹅匆匆走来时，天鹅挪到一旁，跳进运河里了，在驳船的尾波中游水。帕特里克和布茨先生从纤道走上台阶，穿过马路，走进学校操场。
走进校门的一瞬间，帕特里克知道自己已经迟到了。周围没有一个人，他们现在这个时候都在集合，他遇到真正的大麻烦了。他想立刻跑回家，但是他不能，因为布茨先生紧紧地握着他的手，带着他沿着走廊走向礼堂。现在他能听到布赖特韦尔夫人的声音，她正在发布一个重要的通知，从她的声音中可以听出她滔滔不绝，而且已经对什么事情发火了。这不是打扰她的好时机，帕特里克心想。布茨先生在门口停下来，理了理领带，捋平他的头发，他没有多少头发，但是他喜欢让他的东西保持整洁。然后，他清了清嗓子，猛地打开双扇门，他们走了进去。
每个人都转过身来，直瞪瞪地盯着他俩。讲台上，布赖特韦尔夫人句子说到一半突然停了下来。当他们穿过整个礼堂走向布赖特韦尔夫人时，四周变得静悄悄的。帕特里克每一个脚步声似乎都比前一个更加响亮，袋子里的小狗一路上发出吱吱唧唧的尖叫声。
布赖特韦尔夫人看起来一点也不高兴。“布茨先生，”她说，“这是什么？为什么帕特里克站在那里，滴得礼堂到处都是水？究竟发生了什么事？”
“事实上，说来有点话长，布赖特韦尔夫人。”布茨先生的声音听起来有着典型的妄自尊大。“你要看见了才会相信。我在那儿，学校外面的十字路口，管着我自己的事，这时我听见一声扑通声。当我从桥上看过去，你猜我看见了什么？帕特里克正在运河里像鱼一样游泳。嗯，当然，我认为他掉进河里了，他快淹死了。所以我拔腿就跑，不是吗？我的意思是，我必须救他，不是吗？但是接着我看见他根本没有淹死，他抓住了这个大袋子，迅速地游向河岸。而我心里想：这个小疯子！我的孩子，跳进那条污浊的老运河里，仅仅为了捡一个肮脏的旧塑料袋。帕特里克很幸运，这时有我帮助他上岸，因为单靠他自己的力量是办不到的，那是肯定的。”
帕特里克心想：你真会扯谎！这个扯谎高手！不过他什么也没有说。
然而布茨先生的话还没有说完，他正享受着抛头露面的感觉。“这时，帕特里克站在岸上，浑身颤抖摇摆，而我瞧了瞧袋子里面，不是吗？我发现了什么？它装满了小狗。那是我发现的，五只小家伙，如果我没弄错的话。我没有弄错，它们是格雷伊猎犬，看样子大约有七个星期大。那里面有带斑纹的，有黑色的，还有一只浅黄褐色的。我有时去格雷伊猎犬跑道，所以认识格雷伊猎犬，可以说我是一位格雷伊猎犬鉴定专家。它们也是可爱的小狗，优良的狗，正是帕特里克跳进运河救活了它们，我亲眼看见的。他是一个流血英雄，如果你问我……原谅我的法语，布赖特韦尔夫人。不过那就是他，一个流血英雄。”
