特伦特使劲摇了摇头说：“不，是自杀，他毁掉了一切??他继承了父母传下来的一个大公司，就在威尔士边境附近，经营高级家具制造。但是约翰不是做生意的料，正如我刚才说的，他是一位艺术家。他那年轻的妻子也没有办法帮他打理生意。渐渐地，公司生意开始下滑，最后到了要变卖家产和房屋的地步。然而约翰不愿意离开他那豪华的庄园，为了留在那里，他选择了用自杀来结束自己的生命。”
“你刚才提到的庄园，是那座经常刮风的庄园吗？”
“是的，约翰住在那里。他的个性有点特别，但他是个大好人，朋友需要帮忙的时候，他都会不遗余力。上帝保佑他。”
特伦特停下来，表情很严肃，将酒杯举到嘴边。
“他的死让每个人都很震惊。”他眼睛里似乎噙着泪花，“但是最难过的当然是他的女儿。实际上约翰没有给他女儿留下任何遗产，除了一大笔债务。那姑娘只有十八岁，还没有能力独自承担这一切。后来，斯黛拉的一个姨妈收留了这个可怜的姑娘。这位帕西昂·沃尔什夫人是位贵族，喜爱小提琴，但可惜的是拉得不算好。如果你想找斯黛拉小姐，我想你可以去这位沃尔什夫人家。”
“请问她家在哪里？”
“就在村子最北边的庄园。”
马克点了点头，表示很高兴在黑天鹅酒馆与特伦特相遇并交谈。特伦特没有说话，举起酒杯与马克碰杯。
“你要注意一点！”特伦特突然说，“斯黛拉并不觉得自己很不幸，她在姨妈家什么也不缺，无忧无虑??这一点我总觉得很奇怪。”说着特伦特皱起了眉头。
“什么意思？”
特伦特尴尬地捋了捋头发。
