回家后,父亲向倚隽提议去乡下祭奠死去的母亲,顺便散散心。在母亲的坟前,一直平静的父亲突然开始哭泣。倚隽趴在他的身上,感受着父亲颤抖的身躯。
那天傍晚,父女俩找到一户人家寄宿。父亲对倚隽说,这里真好,要是有什么事情令你困扰,就让它随风而去吧。夜里父亲醒来,看到倚隽在院子里偷偷哭泣。
回去的路上,父亲下车买东西。他看见倚隽在玩方向盘,就问她是不是想学开车。他把车开到一条河边,自己下车给一个同事打电话,让倚隽在车里休息。
倚隽睡着了。梦境中,父亲掐死了她,给她戴上耳机,放着她喜欢的音乐,捧起泥土掩埋她的尸体。而她醒来时,看到父亲找来许多石头涂成黄色,标出了一条跑道。父亲用这条跑道教倚隽学开车。在她学得正开心时,父亲的同事来了,他们把父亲带上车离开了。倚隽跌跌撞撞地开着车,想要追上去。可惜车陷进水洼,再也不能前进,父亲就这样消失在她的视线中。
画外之音
“我们每个人都应该和睦相处,互相理解而不是互相伤害。”影片中最温情的一句话出自一个中年嫖客的口中,那时他正和女高中生倚隽躺在一张床上。
不同于风行亚洲的韩剧总是那么明快、浪漫、温馨,许多韩国电影都显得如此阴郁、压抑而且毫无希望,譬如《老男孩》、《亲切的金子》等。导演金基德是韩国非主流电影的代表人物,威尼斯、柏林乃至奥斯卡都对这个出身底层、从未受过任何正规电影教育的导演青睐有加。他的镜头总是注视着生活在社会边缘的人们:妓女、被丈夫虐待的妻子等等。大胆尖锐的题材,惊世骇俗的影像,时刻都在刺激着这个社会的神经。在韩国电影界,对“问题导演”金基德的争议也从来没有停止过。
《撒玛利亚女孩》就是这样一部“金氏”风格的作品:畸形变态的行为中潜藏着温情,唯美宁静的意境中呈现出自残。电影的画面平实舒缓,叙事沉静凝练,却讲述了一个令人瞠目结舌的故事。片中负责接客的高中女生洁蓉并不觉得出卖肉体是一件可耻而悲苦的事情。她认为自己是婆须蜜多,以色相普度众生,唤醒他们内心深处的爱。在一篇有关《Bad Guy/坏痞子》的访谈中,金基德这样说道: