“耗子号”船长

有一个杜撰的故事常常被人们提起,它描述了细心的科尼利厄斯如何打点自己的财富。 1817年 12月,据推测,年仅 23岁的科尼利厄斯已经拥有约1.5万美元的身家,其中包括 9 000美元的现金。但范德比尔特始终要先于所有人一步。精明的他得出结论,经济将出现变革,所以他放弃了自己的事业,以便把握即将到来的经济浪潮。

事实上,在那个特殊的年份即将结束时,他的观念和其他人并无两样。从表面来看,他的计划一如既往,在次年 7月将沃尔科特将军号( General Wolcott)补充到自己小小的船队中来。他已经牢牢树立了自己的信誉。在他人眼中,他是一个技术娴熟的水手和商人,尽管规模较小,但也是大海的经营者。当人们在码头上遇到他时,不再称呼他是科尼,而是“范德比尔特先生”,或者甚至是“范德比尔特船长”。

1817年 11月 24日,他听见有人那样叫他。回头一看,一位衣着考究的60岁男子正用锐利、苛刻的眼光盯着自己。他乌黑的头发全部往前梳成了传统的罗马式发型,在说话时,他肥胖的双下巴会不停地颤动。他就是托马斯·吉本斯( Thomas Gibbons),也是佐治亚(现为新泽西州的伊丽莎白镇)一位极其富有的水稻种植园主,最近刚刚开通了一班从纽约到佐治亚的轮渡。吉本斯说话斩钉截铁,绝不拐弯抹角。他称自己的斯托廷格号( Stoudinger)渡船船长埃比尼泽·莱斯特( Ebenezer Lester)“突然辞职不干了”。他提出,鉴于“我目前所处的困境”,需要有人“今天,而且最好是之后几天都”能来负责管理那艘船。范德比尔特会接受这份工作吗?

年轻的范德比尔特过去对港口大大小小的事情都了如指掌,对斯托廷格号自然也不例外。那是一艘二手船,只有 14.3米长,相比于无畏号来说规模较小。事实上这艘船非常小,因而被人戏称为“山中之鼠”,或者直接就被叫做“耗子号”(Mouse)。但范德比尔特同样也明白,耗子号和自己所有的船只之间存在一点关键的区别,或者说和地球上所有其他船只之间的区别——那是一艘蒸汽船。正因此,这艘船成为一场法律和商业战的焦点,而这场法律和商业战也正是水滨码头区的热门话题。也许他灵光一现,明白自己的未来就押在吉本斯的这艘小船上了。不管怎样,他同意接管耗子号,毕竟也只是几天之内的事情。

读书导航