第二篇 梦:第七讲 梦的显在内容与潜在思想(6)

做梦者所陈述的第一件事,就是梦所由起的事件在显意中暗藏痕迹:她先生确实告诉她说,和她约略同年的友人爱莉丝小姐已订婚了,这个梦即是对这个消息的反应。我们早已知道,这种在前一天发生的事件,在许多梦里都易指出,做梦者自己也不难追溯。就此梦而言,显意的其他元素成分也已经由做梦者提供出来。她对“有一边的座位完全空着”曾有何表示呢?它指的乃是前一星期确实发生的事之暗喻,那时她想去看戏,预先去订票,可是太早了,以致不得不多付票钱。到了入场的时候,她发现自己的焦虑显然是多余的,因为另一边的座位几乎完全空着。假如她在演剧当天买票,也不至于无票可买,因此她的丈夫讥讽她太匆忙了。其次,那一个半florin又意指什么呢?这可和观剧的事全无关系,指的是前天所得到的一个消息:她的嫂嫂接到丈夫寄给她的150个florims,便匆匆忙忙地犹如呆头鹅般跑到珠宝店里去,将全部的钱用来买了一颗珠宝。何以有三个数目呢?她对此一无所知,除非下列的念头也算是联想:她已结婚十年,而那个才订婚的爱莉丝小姐的年纪却只比她小三个月。那么两个人何以买三张票呢?她对此一无表示,沉默不语,更拒绝对此有进一步的联想。

然而,她所说出的少数联想,却已供给我们够多的材料来发现其梦的隐意了。我们惊奇地发现,她有好几次讲到时间,这便是梦的不同材料的共同基础。她买戏票太早太匆忙了,以致不得不多付票款。她的嫂嫂匆匆地拿钱到珠宝店里买首饰,好像迟了买不到似的。假如在这些特别强调的各点—如“太早”、“太匆忙”等和梦所由起的事件(亦即年纪只比她小三个月的朋友现在已找到了个好丈夫的表面联系中推测新闻)及其对于嫂嫂的严苛批评她的梦只是表示匆忙,未免太表浅。将这些事件结合起来看,则其梦的隐意自然可如下述—至于显梦在此则应可视经过大大伪装的代替物:

“我那么早就结婚,实在太傻太呆了!爱莉丝的例子告诉我,我在后来也可以找到先生,不必早婚。”(这种太匆匆忙忙的意思,表现在她自己的急于买票,她嫂嫂的急于买首饰的事上。到戏院听戏就是结婚的代替物。)这就是梦的隐意。我们不妨继续分析下去,不过较难确定罢了,因为分析所得的结论,不应该和做梦者的陈述互相冲突:“我应该得到比此款多百倍的利益!”(150个florims正好百倍于一个半florin)。假如这个钱就代表嫁妆,则表示丈夫是用此嫁妆买来的,而首饰和坏座位即为丈夫的代替物。

由此推想我们也能够明白“三张票”和一个丈夫的关联,则更令人满意了。但是我们的知识尚未足以及此。我们只发现这个梦是用以表示做梦者看不起丈夫,并深深后悔结婚太早而已。由我看来,我们第一次释梦所得的结果,并不能使我们满意,反而使我们更惊讶、更混淆不清。由于其中所产生的念头太多了,以致未能一一了解。我们早已知道,这个梦的分析尚未达到最后的目的。现在请让我马上把可以明白的各点列举如下:

首先,我们知道,这个梦的隐意着重在“太匆忙”一点。而在显意中,“匆忙”一事却正是我们所未发现的。如果未经分析,我们必然不知道有这个隐意的存在。因此,潜意识思想的中心点很可能根本不在显意中呈现。这一事实必然根本改变这整个梦所给予我们的印象。其次,在梦中,思绪念头会作无意义的混合(如一个半florin买三个座位);在梦的思绪(dream-thoughts)内,我们便发现下面的一个隐意:“结婚太早未免太呆。”我们不得不下结论说,这个“未免太呆”的隐意,岂不在显梦中以荒谬的成分表示出来了吗?第三点,由比较的结果,可见显意和隐意的关系并不简单,它绝不是由一个明显的元素永远代替潜在的元素。两者的关系的性质是两种不同群的关系,所以一个明显的成分可代表几个潜在的思想。而一个潜在思想也可为几个明显的成分所代替。

从梦的意义和做梦者对此意义所持的态度来看,也许我们会发现更多可惊异的事实。那位女士固然承认我们的分析,可是不免感到惊奇:她不知道自己竟然如此轻视丈夫,更不知道她如此轻视他的原因。所以关于这个梦,还有许多未能完全理解的部分。我实在认为我们对于分析梦尚未有充分的准备,所以需要更进一步的训练及准备。

读书导航