自己挣钱去旅行
经济独立真好，相信每个人都有这样的感觉。自己挣钱了，可以做自己想做的事，花自己想花的钱，不必再有负罪感。
旅行可以被看作是投资，也可以被视为学校之外的课堂，但在大多数人的眼中，旅行说到底还是玩。所以，花别人的钱去玩，心里总是不爽。
我们不提倡年轻人花父母的钱去旅行。用自己的钱去旅行很踏实，这与你家庭的富不富裕无关。挣钱的同时，也就是在学着如何独立。对那些花纳税人的钱去旅行的人，我们尤其鄙视，这些人根本就不懂旅行，也不会旅行。他们会的只是物质享受和人前炫耀。
自己挣钱去旅行是我们这些年一直信守的原则。挣得少时，在市内或是郊外玩；挣得多时，就去远行。反正旅行的距离、时间，还有旅行的品质，与口袋中银子的多少是分不开的。不过，银子的来路都很一致——自己劳动所得。
许多人都很好奇，在过去的十二年里，我们两个各有八年是在校学生，怎么赚来的旅费，又怎么能环游中国呢？
说起旅途盘缠的来历，这里的道道可就多了去了。
不同的阶段，挣钱的途径也不一样。在国际关系学院读本科的那几年，我们主要靠家教和翻译挣钱。我工作的三年，吉美在国关接着读研究生，用我的工资和她的翻译费来支撑旅行。我辞去公职后到北二外读了研究生，便开始接些旅游规划项目赚钱。吉美工作不久也辞掉了公职，到外交学院读博士，随后有了带课收入。我研究生毕业后，到北师大读博，继续做项目。我们博士毕业后，都进了高校当老师，重新有了工资收入，也就是现在的状态。
提起当学生时的挣钱经历，还是深有感触。
我们第一份共同的兼职工作是我的一个师弟给介绍的。2000年9月，郑亮帮我们和ZDNet网站联系上，做IT文章英译汉的工作，当时每千字是50元。对于我们而言，能有这样的赚钱机会很不容易，因此非常珍惜，工作得异常认真。
