“我还想听听您所说的另一个方向。”穴井将夫说，“那是您在此前创作的那些小说中表现过的内容吗？”
“的确如此。毋宁说，这与你最近从我的作品中引用的部分相近。自己的母亲是怎么想到米槠树洞的？……刚才，我想要说说自己对这个问题的看法。在她经常对我讲述的森林里的民间传说中最有趣的内容……我已经完全按照家母的语调写在了《M/T与森林里的奇异故事》(〖注〗 1986年10月，岩波书店出版大江健三郎的长篇小说《M/T与森林里的奇异故事》)之中。刚才，我想起了这一切……
“家母总是对我说：在咱们这地方，流传着叫做‘森林里的奇异’的民间故事，讲述的方法因人而异，各有不同，不过呀，我自己是这么认为的。”
穴井将夫并未花费多少时间，便从大笔记本中找到引用之处，并高声朗读起来：
现在，咱们珍惜一个个各自的生命，以往在“森林里的奇异”时，虽说是各不相同的各自的生命，却是一个整体。那里充满巨大的、难以忘怀的怀念。不过那时候呀，我们离开“森林里的奇异”，来到了外面。由于是一个个各自的生命，一来到外面呀，就七零八落地出生到这个世界上来了。不就是这么回事吗？！……不过呀，在自己的生命里呐，对我们原本在“森林里的奇异”里的事，不是还感到怀念吗？！
髫发子好像也曾与将夫讨论过有关“森林里的奇异”的解释，她接着刚才的引文这么说道：
“失踪了的幼儿并非落入发大水的河里什么的，而是这个幼儿有着特殊的方向感，眼下正要回到‘森林里的奇异’去。赶在这一切尚未实现之前，令堂对消防队员说出了米槠树洞这个通往‘森林里的奇异’的入口……如果是这样的话，这段往事就说得通了。”
“故事倘若如此展开，就完全吻合我们正要创作下去的话剧中的一个核心元素。”穴井将夫对髫发子的总结表现出信任，这也是我所感觉到的信任。
