40. 恺撒注意到这些情况,便召集各级百夫长开会。会上,他怒斥与会各位,居然妄自猜测、揣度过问行军方向、作战目标等等。恺撒说,在自己担任执政官期间,阿里阿费斯塔斯曾想方设法向罗马示好,为什么现在会这么轻易断然拒绝履行自己的职责?在恺撒看来,他相信如果对方一旦了解到他的要求,意识到所提条件的公平合理性,就不会拒绝他和罗马政府的好意。即便对方一时冲动发动战争,那又何以为惧?为什么大家会对自己的勇气,对他本人的尽职尽责毫无信心呢?
他继续讲道:“我们的父辈也曾和这些敌人交手。当时,盖乌斯·马略率军击败了辛布里人和条顿人,那次大家都交口称赞,认为所有将士的表现都可圈可点,与统帅相比都毫不逊色。再以最近意大利发生的奴隶暴动为例 ,双方再次交手,敌人再度惨败,即便他们从我们这里学去一些作战经验和纪律也于事无补。由此可见,立场坚定、英勇无畏可以帮我们立于不败之地:长久以来,罗马人对手无寸铁的奴隶总是有种无名的畏惧,可是后来,当他们全副武装,节节胜利,不可一世之时,却被我们击败。再者,连赫尔维西亚人也常与这些日耳曼人交战,不仅在赫尔维西亚人所在的瑞士这边,甚至在日耳曼的领土上,都一再痛击对手,而赫尔维西亚人根本不是我军的对手。”
“如果还有人因为日耳曼人打败了高卢人而惶惶不可终日的话,那么,稍作了解就可以发现这次胜仗事出有因。当时,高卢人因为长期以来战事不断,已经筋疲力尽,而阿里阿费斯塔斯却一连数月躲在沼泽中的营寨里毫发无损,拒不应战。待到高卢人认为开战无望,已经四散开去时,他才突然攻其不备,大获全胜。因此他的获胜原本是因其诡计多端,而非士兵的勇敢。运用这种程度的计谋,对付没有经验的蛮族或许还有胜算,但即便是阿里阿费斯塔斯本人都不会寄希望于用此对付我军。”恺撒继续讲道,还有些人试图为自己的恐惧怯懦寻找借口,谎称担心军粮供应不继、道路险阻,这未免过于自以为是:显然这是对统帅的行军作战能力缺乏信心,觉得需要对他的战略部署指指点点。而所有这些事情,都已在他的考虑之中。粮食方面有塞广尼人、吕契人和林贡斯人在负责供应,而且此时田里的庄稼业已成熟,供应方面不成问题。在行军道路方面,短期之内大家就可以自行判断。至于有人称,兵士们会拒绝服从指令,不再前进,恺撒绝不会为此而动,因为他知道,凡是有拒绝听命者,不是因为统帅失职,被天所弃,就是因为自己玩忽职守,罪行败露。而他恺撒一生坦荡,为人磊落,与赫尔维西亚人作战的大获全胜也可看出他带兵打仗的能力。因此,他决定改变日程,把原定于晚些时候的安排提前到今晚,准备凌晨起兵,以便尽早确认军中究竟是荣誉感和责任感更胜一筹,还是贪生怕死、胆怯惜命更占上风。即便无人愿意起兵,他也会带领第十军团继续前进,因为他素来对这一军团的忠勇仁义毫不怀疑,他们完全可以不离他左右。
41. 恺撒这一席话令全军上下斗志昂扬,纷纷要求投入战斗,渴望在战场杀敌。第十军团因得到恺撒的表彰,而委派其军事护民官上前致谢,并向恺撒保证,他们已经一切准备就绪,只等战斗打响。其他军团也纷纷效仿,派护民官和首席百夫长向恺撒解释,称自己从未心存畏惧,从未动摇,也不想指手画脚、妄自干预指挥作战,都知道这应是统帅一手负责。恺撒对这些解释表示接受,同时命令他所最信任的高卢人狄维契阿古斯探明道路,获悉只要绕道50多英里,即可领军在开阔平坦的道路上一路前进。恺撒大军凌晨时分起身,一连6天,一路畅通无阻,接着侦察部队向他报告,阿里阿费斯塔斯的军队就在前方23英里处。