第二章 事关闹钟
“我们该把闹钟放在哪儿呢？”
晚饭已经吃好了。库特夫人又被他们分派了任务。没想到奥斯瓦德爵士突然提议打桥牌，正好给她解了围。也许用“提议”这个词不够恰当，奥斯瓦德爵士已经是“我们的工业巨头”之一，只要他表示一下想法，周围的人就会急忙照办。
鲁珀特·贝特曼和奥斯瓦德爵士搭档，库特夫人和格里·韦德合作，这样的安排实在是再好不过了。奥斯瓦德爵士的桥牌打得非常好，就像他做其他任何事情一样。而且，他喜欢一个能够配合得上的搭档；贝特曼在牌桌上的表现跟他做秘书一样完美无瑕。他们两人都神情专注地看着手中的牌，嘴里不时喊着：“两无将”、“加倍”、“三黑桃”。库特夫人和格里·韦德则是一副轻松散漫的样子，而且在每一手牌结束之后，韦德都不忘说一句：“嘿，搭档，您打得真是棒极了。”那尊敬的语气令库特夫人极为受用。他们手中的牌也的确不错。
其他人本应该在一间大舞厅里听着收音机的音乐跳舞的，但实际上他们却聚在格里·韦德的卧室里，房间里回荡着女孩们刻意压得低低的笑声和闹钟的滴答声。
“在床底下排成一排。”吉米回答了比尔提出的问题。
“那应该设在几点？我是说，几点钟让闹钟响？是定在同一个时刻一起响，还是有先有后？”
这个问题引起了大家的热烈争论。一派认为对格里·韦德这样的大睡虫来说，必须把八个闹钟定在同一个时刻一起响才行；另一派则认为八个闹钟持续不停地响效果会更好。
最后，第二种意见占了上风，闹钟被设定为一个接一个响，从早上六点半开始。
“我希望，”比尔善意地说，“这次能给他一个教训。”
“听，听！”袜子说道。
藏闹钟的事才刚刚开始，突然传来了报警的信号。
“嘘！”吉米叫道，“有人上楼来了。”
大家慌作一团。
“没事！”吉米说，“是黑猩猩。”
贝特曼先生利用做明手的空档，正准备到自己的房间去拿块手帕。路过韦德的卧室时他停了下来，往里面瞧了一眼，随后提了一个既简单又实际的问题。
“上床时他会听到闹钟的滴答声的。”
这群密谋者面面相觑。
“我怎么说来着？”吉米肃然起敬地说道，“黑猩猩就是很有脑子！”
那个被称为有脑子的人头也不回地走开了。
