经历了这么一个艰难的夜晚，韩队长回到办公室里，叼起哈德门香烟，端起茶杯开始处理一堆行政事务。马上到二月了，根据南京方面的命令，北平公安局就要改名为北平警察局了。虽然只是几个字的变化，可是却意味着无数文件的改动和签署。
韩队长时不时地站起来在房子里走走，一是活动活动手脚，同时也看一看一夜抓来的瘾君子和毒贩有没有什么新消息。被抓的中国人自然是直接枪决，但高丽人得留给宋将军来处理，至于日本浪人，可能只能驱逐出城了事，以免激怒东京方面。
一次中间休息时，韩队长跟值班警官聊了一下日益恶化的政局。这是当今一个逃脱不开的话题。蒋介石对于东京方面日益猖狂的挑衅行为到底会怎么处理？宋将军和政务委员会又将如何对抗一天紧似一天的入侵？对于那些层出不穷的刺杀者和坐探又怎么办？没人知道日本人在满洲里集聚的军队哪天就开进来了，可是韩队长听说日本人在卢沟桥大肆演习。日本虎随时会蹦起来的。或者他们更像豺狗：中国人都把他们称作“倭寇”。
等韩队长再次回到办公室时，值班警官就把高警官带了进来。他报告了狐狸塔下的尸首，一个老外被残酷杀害的案子。作为最靠近使馆区的警局长官，韩队长不是第一次处理外国人死亡的案子了。以前有过使馆守卫被粗鲁的水兵拿刀捅死的案子，也有身无分文无家可归的白俄在胡同里被冻死的案子。洋人的北平在20代之前都是很安全的，可是自从白俄涌入之后——唉，情况就每况愈下了。他们瘦骨嶙峋的尸体，通常都只是裹在一堆破烂里，很难跟穷苦的洋车夫区分开来。最后一般都是送到人满为患的俄国公墓里。
韩队长以为这又是一个可怜的白俄姑娘，不知道被谁家赶了出来，最后宁可一死也不愿意出卖肉体。不过，不管怎么说，外国人死亡的案子还是很麻烦。白皮肤就意味着一大堆的问题，来自有权势的人的问题，而且不得到满意的答复他们是不会罢休的。狐狸塔位于使馆区外，但也很近，所以必须立刻辨认出死者的身份。中国警察和使馆区警察不时小有龃龉，不过，韩队长是个按章办事的人。一个人要是活在乱世，盯好自己的后背是必不可少一门艺术。而现在无疑就是一个乱世。
韩队长命令年轻的高警官带上所有的人手立刻回到罪案现场去，然后他给使馆区管理委员会的W. P. 托马斯局长打了个电话，通知他在狐狸塔底下发现了一具外国人的尸首。这里不是使馆区的管辖范围，但是局长可能愿意帮助辨别一下死者身份。出于同行之间的礼貌，托马斯同意到塔下碰面，还会带几个人去。
韩队长掐掉自己的香烟，穿上外套，戴上帽子和手套步行前往并不远的狐狸塔。他先是穿过长安街，然后穿过使馆区北面边界突兀的石门，从使馆区直插到了南边的鞑靼城墙。在这些西式城堡式里站岗的全是中国人，但他却感觉就像是穿越了外国的领土。然后他接着往东走，这段古老的城墙下就是无法无天的黑市。对照井井有条的使馆区这边，人家的街道横平竖直，房子不高风景独秀。来自不同国家的使馆的哨兵轮流巡逻。
