《软实力》软实力资源之一——文化(6)

但电视新闻节目已经出现了明显的政治性变化。海湾战争期间,美国有线电视新闻网和英国广播公司几乎独霸电视新闻领域,所有的议题都由它们设计。例如,1991 年8 月它们将伊拉克的行动描绘成“侵略行径”,而非伊拉克人所认为的“收复失地”。(1961 年12 月,印度部队开进果阿,印度将其行动称为“解放”,葡萄牙方面称其为“入侵”,但印度的说法在当时并未引起强烈的国际反应。)伊拉克战争期间,半岛电视台等媒体在议程设置方面成为西方媒体的对手。同样的部队行进场面,在CNN 的节目里是“盟军挺进”,而半岛电视台则称之为“侵略者进犯”。这种情形的直接效果就是,相比1991年,2003年美国在该地区的软实力明显下降。

现在,法国正在创建自己的多语种电视新闻频道。法国人认为:“半岛电视台的实践证明,垄断是可以打破的,除了英美的电视新闻,人们对其他语言的节目也存在实实在在的需求。”一些分析人士认为,“美国在全球传播领域的主导地位已经大不如前。如今,让人们日益关注的不再是美国文化如何绑架了全球,而是美国正在以惊人的速度向外国买家抛售其流行文化产业。”

尽管美国公司仍在全球品牌中独领风骚,但市场变化造成了品牌的分裂。10 年前,人们以为随着贸易壁垒的逐渐消失,国际大品牌会挤掉区域品牌。然而,随着地方自主性与技术发展的日益融合,各个地方得以靠生产离散化的专业产品来实现规模经济,标准化品牌因此受到挑战。可口可乐旗下有200多个品牌(这些品牌往往并没有公开与母公司挂钩),麦当劳在全球不同地区采用不同的食谱,音乐电视则为不同国家制作不一样的电视节目。即便在伊拉克战争尚未造成政治影响前,市场潮流就已经削弱了美国品牌的统治地位。流行文化是美国的重要软实力资源,但它并非一成不变。

下一章

读书导航