“从贝克福德过去有好几英里路，”南希说，“就在这座山的背面。我们要是到那里去勘探是不可能天天晚上回去的。我妈妈还以为金子就在附近呢。”
“不，是在高顶岗子上。”老人说，“我所说的金子——不是指你在山上别的地方碰巧发现的——除了这片丘原上藏有的以外，还没有人知道得更多呢。”
“它要是离家更近一点就好啦。”南希说，“好啦，我想我们应该回去了。”
每个人都能从她的话音里听出失望的情绪。
“假如你们发现了它，”老人说，“我不知道，但我应该让石板们休息一下，每次给我点儿金子。”
“我们目前无法去找它，”南希说，“但还是谢谢你把这事告诉我们。”
“非常感谢！”其他人说。
他们点起蜡烛，说了声“再见”，然后开始沿着坑道走，这次是佩吉在前头走。
多萝西仍在琢磨老人的故事。“想必他带着他的地图去打仗了呢，”她几乎是在自言自语，“后来他被打死了，有人发现了那张地图，几年以后，他们将会猜测它的含义，并且过来看看——哦，我说——”她脚一绊，声音突然变得尖厉起来，“保不定‘扁帽子’拿到了那张地图，所以他就到这儿来了。”
“天哪！”南希说，“他如果有地图，那我们就必须到那儿去。刻不容缓哪。”
她奔了回去。
“听着，鲍勃，”她说，“你可别跟那个探子说这件事呀，他可能会马上去找呢。”
“到了我这儿，他就别想再往前了。”老人说着就转过去继续用斧头削制支柱。
南希在保证蜡烛不灭的前提下快步朝其他人追来。
“是不是全都不行啦？”罗杰问了一句，他的声音在坑道里回响。
“别说话，”南希说，“‘扁帽子’可能就在附近，而且躲在暗处偷听呢。”
