汤姆有些沮丧。自从他向老乔纳斯定制天篷以来，他要去远航的想法就越来越强烈了。既然她们说了不能去，现在不管怎么争取也是没用的。因为双胞胎姐妹俩出生后不久就失去了妈妈，所以一直以来，她们觉得必须照顾好亲爱的老爸。她们不能丢下老爸不管，怎么劝也没用的，汤姆很多年前就知道了。这次他也不抱任何希望，任何理由都不能拆散他们。既然她们的老爸决定让闪电号参赛，那么谁也别想让他换掉他的两个宝贝搭档。
“我们下次放假再去巡游吧，”“右舷”说，“下次我们有的是时间，这次只剩下最后两周时间了。我们的律师老爸这段时间最忙了，他是走不开的。还是想想别的计划吧，快点想，待会儿死神与光荣号就要来了。”
可是汤姆没想过别的什么计划。
“也许死神与光荣号他们会有些主意。”他说。
“别管他们，”“左舷”说，“我们必须尽快拿个主意。”
“那几个臭小子怎么还没来？”“右舷”说，“他们几百年前就应该到了呀。”
他们下了船，回到了木棚里。
“死神与光荣号再不快点来，茶都快喝完了。”“左舷”说着，又把茶杯斟满，看看茶壶都快见底了。
“开这个会也没什么用，”汤姆说，“又想不出别的点子。”
“他们来了。”“左舷”说。
伴随着船桨激起的阵阵水花声，以及船舷擦过芦苇发出的沙沙声，那条黑色的老柚木船拐进了河堤，朝这边驶来。几位船员头上戴着花哨的头巾，不过，他们个个都闷闷不乐的，脸色甚至比做海盗的还要阴沉。
“你们来得可真晚啊。”“右舷”说。
“我看啊，”汤姆说，“如果你们仨白天在外面做海盗，天快黑了才回来，那我们黑鸭子俱乐部还开什么会呀？”
“不是这样的，你听我说，”掌舵的乔说，“我们没去做海盗。”
“是鸟类保护协会的事儿，”划桨的比尔说，“七号……出了点情况。”
