他先把山雀号上的东西卸了下来，把买来的绳子、木块、油漆、螺丝、铰链等杂七杂八的物件一股脑儿地搬进了木棚，然后把小煤油炉也提了进来。这只煤油炉还是他用一对兔子从一个男同学那里换来的，如果带上两只兔子去航行的话，本来也就不方便，所以就换了。他去屋后的厨房打开水龙头，装了满满一壶水回来，搁在煤油炉上烧起来。然后，他把备好的柜门放在长条凳上，准备在上面凿两条槽和几个孔，好安上铰链和螺丝。他一边凿，一边注意倾听两个双胞胎妹妹是否从河道上过来了。
过了一会儿，耳边响起她们说话的声音，他知道手头上的活儿肯定干不完了，就连一扇柜门也还没有装好。
“好了，下船吧，你们两个。帮忙推一把，我要把船开回家了。”是弗兰克叔叔（法兰德先生）在说话，他应该把闪电号停在草坪边上再让她们下的。
“好了吗？”
“好了。”
“把船推开。吃晚饭可别迟到了，麦金蒂夫人又该问我跟你们俩去干吗了。”
“喂，老哥，我就不明白了，你怎么就管不住你那两个宝贝疙瘩呢。”“左舷”学着麦金蒂的腔调说。
“跟她说我们不会迟到的。今晚吃奶酪通心粉吧，给你加加餐，老爸。”“右舷”对她爸爸说。
“就跟她说这对宝贝马上就回家了。”“左舷”又说。
“我叫她把你们两个都锁起来才好。”法兰德先生笑着说。
汤姆听到两个双胞胎妹妹的脚步声，不一会儿，她们就来到了木棚门口。
“哈啰，汤姆！”
“哈啰！谁赢了？”
“我们得了个第二，”“右舷”说，“这不能怪爸爸。我们齐头并进的时候，应该往边上拐一拐，给他们空出点位置。”
“七号怎么样了？蛋孵好了吗？”
“还孵着吧，我觉得。我们去的时候它还孵着，我们回来的时候赶得太急了，就没看清楚。”
