第四章 洗 锚
吃过晚饭后，所有人都上了甲板。经历了繁忙的一天，他们应该享受一下夜晚的宁静。早在下午，他们就把水箱装满了新鲜的饮用水，因此野猫号完全可以航行到遥远的地方。“我们把地板下的水压舱装满了水，我们甚至能够完成环球航行。”弗林特船长骄傲地说。他们还带了大量的新鲜肉食、奶油、鸡蛋、蔬菜和面包。如果他们爱吃罐头食品，他们根本就用不着那些东西。他们还带了许多新鲜水果，以及六大块像樱桃一样红的荷兰奶酪，因为他们碰巧在商店里看见了，就顺便买回来了。大家都知道他们明天要真正出海了，一想到船上的储备这么齐全，都觉得哪怕是天涯海角，他们都能轻松到达，并且不需要陆上补给。现在他们都聚集在船头，正在谈论他们即将到达的目的地。
波利还在唱着“八片币”，好像在提醒人们，它就是那只漂亮的鹦鹉波利。它站在前桅支索上，尖尖的喙在爪子上摩擦了几下，接着又跳到船首斜桅上，最后落在帆船的栏杆上。吉博尔独自在甲板下待着，正在忙着剥花生吃呢。那一袋子花生还是弗林特船长顺便从镇上给它买来的。它把袋子拖到甲板下，就躲在铺位上大快朵颐了。弗林特船长这会儿正坐在起锚机上，悠然自得地抽起了烟斗。皮特鸭也把烟斗点上了，然后又去给新绞船索的索尾加了一根捆扎用的细绳。其他人都在四处转着玩，偶尔聊上一两句。弗林特船长拿出随身携带的英吉利海峡航海图，给大家介绍了一下他们的航行路线，他说他们将驶过古德温和海岸之间的泰晤士河口，然后再越过丹佛，或许还要经过格利涅角的周边海域。天快黑了，航海图上的地名模糊难辨，需要在灯光下才能看清。但谁也不愿意去拿油灯，因为他们都不想错过船长的讲解。到最后，船长只好派佩吉去甲板室拿来一盏挂灯。这时候，从平旋桥远处一侧停泊着的一艘拖网渔船上传来了悠扬的手风琴声。有人正在演奏《阿姆斯特丹之歌》呢。野猫号上的船员们顾不上欣赏动人的音乐，他们的注意力全放在了航海图和弗林特船长的航海计划上。他们先要通过英吉利海峡，接着也许会路过布雷斯特军港，然后再横越海湾到达威兰诺角和比戈湾。如果天气好的话，也许他们最后会抵达马德拉群岛。这时候，没有人想起毒蛇号和黑杰克来，尽管之前还有人谈论过那帮人的奇怪返航。
