他们一个个顺着梯子爬下来，登上了野猫号。
“小心！波利要滑下去了。”弗林特船长提醒说，提提及时抓住了滑向绳子末端的鹦鹉笼子，这根绳子还是弗林特船长从搬运工那儿借来的。罗杰和小猴吉博尔也下到了船上。罗杰本来走在前面，吉博尔紧随其后，不过比起它的主人来，吉博尔爬梯子的速度要快上一大截，所以它很快就超过了罗杰，还比罗杰先下到甲板上。约翰还留在码头上，他正在支付给搬运工从火车站到码头的搬运费。
“好了，”弗林特船长说，“现在该料理一下船务了，船员们都上船了。”
“餐厅里的饭菜早准备好了。”佩吉说。这时候，约翰和弗林特船长也跟随其他人登上了甲板，“我没有做饭，”她急忙又加了一句，“那些吃的都是从饭馆叫的。不过，我们下次会亲自动手的。”
“过来吧，”弗林特船长说，“都到这儿来。现在把工具袋丢在甲板上吧。我们去吃饭，然后商量一下。小心碰头！哦，我忘了，对于你们来说，这里的空间够大的了。我下去的时候，可没这么容易呀。你们瞧，我每次下去的时候，头上都会碰出一两个大包。”
他们前簇后拥地爬下通往船舱的梯子。没过多久，即便是打开甲板天窗，也听不见他们的说笑声了，人们还以为这是一艘被人遗弃的帆船呢。燕子号和亚马逊号的船员们围在弗林特船长身边，都待在甲板下的船舱里。不过，鹦鹉波利还留在它的笼子内，独自在甲板室的屋顶上沐浴着灿烂的阳光。陆地旅行结束了，它一边整理自己的羽毛，一边自言自语。有时候，它会说“漂亮的波利”；有时候，它又说“八片币”。
甲板室上方的码头上，只剩下皮特鸭一个人孤零零地坐在系船桩上。搬运工已经推着手推车返回车站了。皮特鸭仍然坐在他喜欢的老地方，一边抽着烟，一边思考着什么。不管怎么样，他需要思考一下，为什么不试试呢？想到这儿，他放声大笑起来。他仿佛听见他的女儿们在评论她们的老父亲。他下定了决心。于是，他开始仔细观察那艘绿帆船的桅杆。船上应该有一些一般人干不来的活儿吧。
