《寓所谜案》(18)

“哦!我知道我知道。你以为我没有反复想过这个问题吗?我不是一个坏女人,真的我不是。事情不是不是你想的那样。”

我严肃地说:“这让我很高兴。”

她胆怯地问:“你会告诉我丈夫吗?”

我冷漠地说:

“世上似乎存在一种普遍的看法,认为牧师无法表现得像个绅士。这是不对的。”

她感激地看着我。

“我很不幸福。哦!我太不幸福了。我不能再这样活下去了。我真的受不了了。可是,我不知道该怎么办。”她抬高嗓门,声音带着一丝歇斯底里,“你不知道我过的是什么日子。和卢修斯在一起的生活从一开始就很凄惨。哪个女人和他一起生活都不会快乐的。我盼着他死太可怕了,但我确实是这么想的我绝望了。我跟你说,我真的绝望了。”她突然吓了一跳,将目光投向窗外。

“怎么回事?好像有人来了?可能是劳伦斯。”

我向落地窗走去,窗子没关,这在我意料之中。我走到落地窗外,朝花园里张望,一个人也没有。但我刚才似乎也听见了什么动静。或许是她肯定的语气说服了我。

我又回到书房里,只见她身子前倾,低垂着头,看起来非常绝望。

她重复道:

“我不知道怎么办。我不知道怎么办。”

我走过去坐在她身旁,说了些自认为有责任要说的话,说话时力求语气坚定。然而,在这个过程中,我不安地意识到,就在那天上午,我曾经吐露心声,说没有普罗瑟罗上校的世界将会更加美好。

首先,我请求她切莫鲁莽从事。离开她的家庭和丈夫是非常严肃的决定。

我不认为自己说服了她。我的阅历告诉我,与一个坠入情网的人争论几乎等于说废话。但我确实认为,她从我的话中得到了些许安慰。

她起身告辞,对我表示了感谢,并答应认真考虑我说的话。

读书导航