又是一阵尴尬的沉默；至少我觉得有些尴尬。此时，迈克尔正摊开手脚躺着，只要把静脉点滴换成一杯插着小伞的水果饮料，他便十足是一位在加勒比海滩享受日光浴的“闲散人士”。
我开口打破了长长的沉默：“我回家一趟把你的洗漱用品拿来，再给你拿件睡袍。你还需要些什么？”
迈克尔摇了摇头。他的脸上悄悄地露出了一抹梦幻般的微笑，仿佛有人刚刚在他的耳边低声倾诉了一个动人的秘密。
“我需要的东西其实很少，真是让人大吃一惊？”他说，“为什么我从来没有发现这一点呢？”
戴尔夸张地清了清嗓子。
“我明白啦，戴尔。”我恼火地想。迈克尔的举止确实有点儿古怪——不过这事一定有个简单的说法。也许他服了什么药，他那恍惚的神色说不定是“安定”药片的功效呢。天晓得，只要在乘坐航班之前服下一片安定，我就会变得跟小孩生日派对上的小丑一样傻乎乎的，这事也可以解释迈克尔流露出的那副梦幻般的神色。
只有一点说不通：他不是心脏骤停吗？医生为什么会给他吃安定呢？
“我现在就去把你的东西拿来。”我又说了一遍；这时我发现自己的口吻听上去极为急迫，不由得有些局促不安。
“快点儿回来，好吗？”迈克尔说，“我们有很多事要聊，很多很多。”
自从我进屋以后，他的目光居然没有一刻离开过我的面孔，几乎逼得我发疯。躺在床上的那名男子看上去跟我的丈夫一模一样，但他肯定是个假货。
“我马上就回来。”我答应着迈克尔，从他的手里抽出手向门口走去，暗自有些内疚：我一步接一步地从迈克尔身边离开时，心里竟然感觉松了一口气。
