张国荣的磨难不仅在事业上，还有在经济上的尴尬。翁静晶在《香港经济日报》连载的《翁静晶手记》里有一段“苦有谁知”： 片场有称作“万岁”的规矩，但凡是男女主角，或是导演，都不时会“全场请客”，出钱买茶点西饼慰劳工作人员。全场请客的“代号”，叫做“万岁”。身为“阿哥”、“阿姐”地位而不作“万岁”，会有点异相，招人背后窃窃私语。
跟张国荣合作过《喝采》、《杨过与小龙女》和《第一次》，均未见过他“万岁”，有人在背后批评他“孤寒”，没有替他辩护，等于是认同。
一九八八年，《新最佳拍档》在澳门取景，张国荣是其中一位主要演员，外景拍竣当晚，全体工作人员往湾仔著名的“木偶餐厅”用膳，几十人大吃大喝，花费近一万元。账单由张国荣支付，那时候的他，诚然已是天之骄子，走到哪里，都有一群讨签名的影迷围拢着，受欢迎程度，比起麦嘉和许冠杰有过之而无不及。与张算是识于微时，仍懵然忘了“今时不同往日”之理，竟开其玩笑：“Leslie，果然‘大手笔’，从未见你‘万岁’，这回是‘破天荒’。”
他的回答，想不到会是这样。
“晶晶，你知道吗，那时候，我的环境不太好，实在是没有能力。看见你经常请客，我亦感到不好意思，但穷之苦，你会明白吗？现在我有能力请‘万岁’，就当是补偿吧！”
听罢，呆在当场。一次普通的“万岁”，大概是五百至一千多元，说真的，从未想象过他有“钱的问题”。为此，既内疚又难过，跟他说：“对不起，Leslie！”他竟立即收起了严肃的愁容，嘻哈大笑：“傻人，别记在心上。” 这段记述让人心痛，我想我们大家都同翁静晶一样，谁也不会想到哥哥有“钱的问题”。但他是个达观的人，收起严肃的愁容，嘻哈大笑：“傻人，别记在心上。”“然而，他也是记牢了。一幕又一幕发生在过往的事，不断重现，张国荣从苦难中熬出头来，实在是不容易。小人之心、君子之腹，张国荣是君子，不容置疑。”虽然不断重现，他自己却并不把这些“惨无人道”的遭遇常挂在嘴边，不仅仅是作为君子的宽厚，还有身为人子的明智——在这个世界上最没有用处的就是抱怨。他能忍人不能忍，更从不当众动怒，当年来自友辈、同事和观众的冷言、奚落和轻视，他都能忍声吞下。他默默地、认真地、努力地做好自己的本分。
这并是说他是一个忍气吞声、老实敦厚、温水煮青蛙的人，张国荣自有他的个性，他是骄傲的，像所有“水仙子”型人物一样，有一颗敏感且自恋的心。
