剩下的字迹被掩埋了，但第一个词就足以让弗朗西斯震撼了。他从未见过一只“辐射”，也希望自己永远不要碰见。关于这个怪兽的真实资料早已失传，但弗朗西斯听过关于辐射的传说。他惊恐地画着十字，步步倒退。历史上有传说，受福之人莱伯维茨也曾遭遇辐射，并被其折磨数月。直到受洗时才用咒语驱走了这恶魔。
在弗朗西斯的脑海里，辐射是只半身的火蜥蜴。因为据古老的传说，这怪物正是烈焰焚世时出生的。而另一半则是趁少女熟睡夺走其贞操的淫妖。流窜世间的畸形怪物不是仍被唤作“辐射之子”吗？魔鬼能够利用曾用来折磨约伯①的一切苦难来折磨常人，这不只是教义上的故事，而是赤裸裸的事实。
①见《圣经旧约》第一卷《约伯记》，约伯饱受魔鬼试炼，仍坚信上帝。
见习修士盯着这块标牌，心慌意乱。上面的意思写得清清楚楚，他无意中闯入的这个房间（但愿魔鬼抛弃这处所了吧，上帝啊！），里面不是只有一个骇人的辐射，而是有十五个！修士颤抖着摸寻身上的那瓶圣水。
