他明确地说出这句话。看到她表示不理解的怪相，他接着说：
“你装出坏女人的样子，其实你并不是。你献出你的屁股，然而却并不迷恋屁股。不恋你的，也不恋汉子们的。你无非是养成了习惯而已。”
“习惯？”
“睡觉的习惯。来者不拒的习惯。其实，你的床上功夫并不因此就好了。”
“蠢猪！你就没想到你自己只是中等水平，甚至是无能？”
“算了，别给我吹了，我没听到过这么说我的……”
对他来说，对话已经结束，他走开去。安妮咬了咬嘴唇：她知道，在女孩们眼里，汤姆享有的声誉是无与伦比的情人，也正是因为这个她才去勾引他。
“我和戴维可不能太快上床。我得坚持住！抗拒！”
这便是她从这番交锋中引出的惟一的结论。
她犹豫着要不要返回舞池，担心毒品使她获得的精气神耗尽在跳舞中。还不如好好考虑一下待会儿对戴维说些什么？
决定不像以往的日子——或说夜晚——那样行动后，她朝酒吧走去，在酒吧凳子上，她安静了一个小时，反反复复对自己说“今儿个晚上不和他睡觉，第一个晚上不睡，第二个晚上也不，第三个也不。”她深信又获得了一种德行，于是坚定地喝下一杯杯金酒，每时每刻都在变得更兴奋。
就这样，当戴维出现在她面前时，她都已经被酒精泡透，只会哈哈大笑了。
“啊，戴维，这不像是真的。我正在想你，啪一下就看到了你!我大概拥有巫术的天赋和才能，我还不知道呢。”
“我首先相信的是你约了我在这儿见面。”
