“臭虫!你还说!你就那么肯定我连一个男人都不会有的!瘟神!你好恶毒!”
戈德列芙姨妈插了进来:
“伊达,冷静点!”
“安娜让我忍无可忍,妈妈。她认定我是丑八怪,没人要嘞!”
“没这回事儿。安娜只是说出了我想说的:你有一个男人就够了,用不着去勾引十个,一千个。”
伊达以挑衅的目光打量她母亲,似乎说“你就接着说吧,咱走着瞧”。戈德列芙昂起头,要求道:
“你要向安娜道歉。”
“绝不!”
“伊达!”
这位长女气得满脸通红,脖子上青筋暴起,吼叫着答道:
“宁愿去死!”
戈德列芙把手里的镜子交给土地丈量人的遗孀,扑向她女儿。伊达闪身躲开。她毫无惧怕之意,穿过房间,把小妹妹从板凳上赶走,然后对两个女人下命令道:
“现在该轮到我了。”
戈德列芙为了避免一场可能落败的争斗,嘱咐她的朋友们听从这个易怒的女儿。然后,她走近外甥女。
“我想她是在妒忌你呢,安娜。她本来希望第一个结婚的。”