《不如去死》第一人(24)

不,就是不伦。

“我不懂什么是不伦,和出轨或脚踏两只船有什么区别吗?”

“什么?”

不伦——“是不一样的。出轨是说有了伴侣却还和别的异性勾搭——也就是仅限于性的往来,是用于这种情况的吧。脚踏两只船是指同时和两名异性往来。”

“不伦呢?”

“不伦——是说违背人伦吧。”

“违背人伦吗?所以说是认真的吗?认真地违背人伦?”

“不是……”

“也就是鬼畜①了?”健次说。

①日文直译。原意指像魔鬼畜生一样残酷无情。引申指有心理变态性虐倾向的流氓或淫棍。——译者注

“鬼畜?为什么这么说?”

“认真地把人带向歪路,不就是鬼畜吗?”

“不。”

不是这样的,我喜欢亚佐美。

“我爱她。”我说。

健次第一次笑了。不,是嘲笑吧?或许是失笑?

“连这个也说出来了。”

“不然我能说什么?”

“不就是出轨吗?山崎先生你不是有妻子的吗?是伴侣吧?那你和别的女人做了不就是出轨吗?我觉得这个说法最准确了。”

出轨吗?

读书导航