我必须得出去了，我只是争取到了短暂的缓刑。他就在寝宫门外等着，他已经证明自己的强大。如果我不服从他，那羞辱就会如泰山压顶般到来。
我推开再也不能护着我的埃尔维拉夫人，走向房门。仆人们被国王非同寻常的行为吓得目瞪口呆。我的心怦怦直跳，这是一个女孩将要面对公众的胆怯，这也是一个战士想要投入战斗，直面危险，不惧困苦的昂扬斗志。
英格兰的亨利希望我和他的儿子在他的迎接聚会之前见面，没有任何仪式，好像我们是一对毫无尊贵可言的粗鄙农夫。就这样吧，他不会看到一位西班牙公主因为害怕而退却。咬紧牙关，我努力像母亲训导的一样微笑。
我对和其他人一样呆愣的使者点头示意，命令他：“通传吧。”
他的脸因为震惊而迷茫，推开门，大声通报：“卡塔琳娜公主，西班牙公主与威尔士王妃驾到！”
这就是我。现在是我的时刻。这，就是我战斗的号角。
我举步前行。
西班牙公主出现在了昏暗的门道，款款步入众人视野，仅仅脸上的一丝红晕出卖了她的忐忑。
亚瑟王子在他父亲旁边咽了口口水。身着黑色丝绒礼服的她远比他想象中美丽动人，但也傲慢一百万倍。康乃馨色丝绸衬袍的领口被裁剪成方形，顺着数根珠链，直垂到丰满的胸口。她解开了辫子，头上披着曳地的黑色蕾丝头纱，红褐色的秀发在背上荡漾出红金色的波浪。她深深地行了一个屈膝礼，像个优雅的舞者般扬着头。
“恕我未能及时迎驾，”她用法语说，“如果知道您将驾临，我将做好万全的准备。”
“我很惊讶你居然没听到吵闹，”国王说，“我们至少在你门口争吵了十分钟。”
“我以为是门童在打闹。”她很冷静。
