克林顿·勒布朗千方百计才得以进入财政部特工处[1]，像他的父亲一样，执行保卫之职。这是一个无意识的追求，去清洗蒙在家族心灵上的耻辱，弥补过去。但是子弹再也没有射过来，看来没有人要射杀副总统。特工处并不像是他父亲浪漫想象中的机构。
当你照镜子时，镜中却看不到你的影像，仿佛你的存在毫无意义一般，那是因为在里面深处有某个东西发生了断裂。
勒布朗打开前门，但他却没有像往常那样，看到他父亲和肯尼迪总统站在一起的那张照片。他眼前看到的只是一片红色。
压倒一切的愤怒取代了怀疑。
[1]美国财政部特工处，负责保卫总统，查缉伪钞制造及战时进行谍报活动。
