男孩的朋友说：我永远都是你的朋友，只是，我们不能再做朋友了。
以前，老人们只是围坐在树下争论不休，当分割计划颁布之后，他们甚至相互抡起了拐杖。各地暴力事件开始频繁发生，无辜死去的平民越来越多，终于有一天，人们不得不在“这里是分界线，你要去哪边。”的情况下，做出选择。
当那个时刻到来时，人们爆发出来的声浪，已经很难分清是欢呼、怒吼、还是悲鸣了。
书中最后，作者写下这样一段话：
巴基斯坦伊斯兰共和国成立于一九四七年八月十四日，是从印度分离出来的一个小国家。巴基斯坦由两大区域组成：西巴基斯坦，位于印度河流域的平原；东巴基斯坦，也就是现在的孟加拉国。在一九四七年八月十五日的午夜，印度从英国的殖民统治下获得独立。
宗教的分裂运动导致一千四百五十万人举家搬迁。穆斯林教徒从印度搬到巴基斯坦，印度教徒和锡克教徒则从巴基斯坦迁徙到了印度。许多人在这场国家被一分为二的巨变中，失去了亲人、朋友和家园。据统计，在这段时期，有近一百万的人死于暴力。
尽管分裂运动已经过去了六十多年，但印度与巴基斯坦的矛盾冲突却延续至今，大规模的暴力事件仍时有发生。分裂运动对印度和巴基斯坦两国人民的生活都造成了广泛深远，而且几近毁灭的影响。这样的影响在今天，仍像一九四七年八月十四日的那个午夜一样剧烈……
谎言阻止不了战乱，但美丽的谎言背后，是世上最深挚的爱。甚至能让历史停下脚步。这样的爱唤起的唯有感动，所以小心故事的结局，一定会让你留下泪来。
