《教父家族》1933年,秋(54)

维托悄悄跟她说:“找莫里纳瑞医生过来。”他嗓音有点干涩。

克莱门萨说:“你干什么呢,维托?”

维托扬起手,示意克莱门萨别说话。他对桑尼说:“我们会照顾他的,他是你的朋友?”

桑尼想了一会儿说:“是的,爸爸,他就像是我的兄弟。”

不管是那时还是现在,他都不知道自己为什么会那么说。

维托久久地注视着桑尼,似乎是有史以来最久的一次,他像是要看透桑尼的心。然后他搂住汤姆的肩膀,把他领进了厨房。从那天晚上起到汤姆去上大学,五年间,他都是和桑尼共用一个房间。他的眼睛治好了,也长结实了。整个中学时代,他都是桑尼的家教,帮他算数写字,竭尽所能。

汤姆也竭尽所能地取悦维托,但他不能做的就是当维托的儿子,也不能回到生父身边让他养自己。这就是为什么桑尼对他气恼不起来的原因,当他发现他时他套着一个袋子坐在三脚椅上的样子,他说“我要瞎了,桑尼!”时的样子,都深深地印在了桑尼的心里,鲜明得恍若昨日之事。

妈妈的声音从厨房传来,一路蜿蜒上了楼梯,犹如一支歌。“桑迪诺!”她喊道,“晚饭快要准备好了,我怎么还没听到你放洗澡水?”

桑尼喊道:“十分钟就下来,妈妈!”他从床上跳起来,解开衬衫,从衣柜里拿出一件睡袍穿上,然后在一个高衣架子里边,掏出了一只原来放在那里的帽子盒。他打开盒子,拿出一顶柔软的蓝色费多拉帽戴上。他弯腰在梳妆台前照镜子,把帽檐往下拉到遮住额头,又向右偏一点。他对着自己露齿一笑,然后取下帽子扔进盒子里,把盒子放回了原处。

“桑迪诺!”卡米拉在喊。

“就来了,妈妈。”桑尼应答着,匆匆走出了房间。

《教父家族》读书网·在线试读连载完毕,更多精彩,请参见原书。呼吁 您购买正版图书。

 

下一章

读书导航