与此同时，西比尔弹着钢琴，还唱了几句，惹得奥西尼忍不住取而代之，以证明一个人在唱歌的时候可以不损害自己的美貌；雅各比男爵一进来就挑剔他们两人的不是；精灵的戴尔小姐在男朋友中以小冒失鬼闻名，经常埋头于与公使馆秘书调情卖俏，她进来时根本不知道波波夫在场，而当奥西尼和雅各比欺侮可怜的西比尔、在钢琴旁你争我吵时，她便和波波夫一起躲进一个角落。大家都各讲各的，几乎不管别人怎么回答。最后，李太太统统把他们赶出客厅。“我们可是要清静的，”她说，“而且在六点半吃晚饭。”
只要是星期天晚上，拉特克利夫参议员就一定会访问李太太。说他们整个晚上谈的都是书本，恐怕不太符合事实，然而，不管谈论什么，结果都只是加深拉特克利夫对李太太的倾慕。李太太虽然没有这种意图，但她扮演的角色，却比她是个擅于卖弄风骚的妖女艳妇更其危险。对于一个孤独疲惫的政治家，没有什么能比李太太客厅中的恬适具有更大的吸引力了；当西比尔为拉特克利夫先生唱了一两首朴素的小调--参议员是，或者被认为是正统派教友，所以她说自己唱的是外国圣歌--之后，他心中就充满了父亲般的、甚至长兄般的感情，对这位迷人的姑娘念念不忘了。
不久，他的参议员同僚渐渐发觉，这位草原巨人养成一个注意女旁听席的习惯。一天，一份相当友好的报纸纽约《星报》的特派记者乔纳森·安德鲁斯先生，满脸疑惑地走到斯凯勒·克林顿参议员面前。
“你能告诉我，”他说，“赛拉斯·P．拉特克利夫出什么事了吗？刚才，我在他的座位上跟他谈一个很重要的问题--今天晚上我必须把他的意见送到纽约去--不料他话说了半句就突然停住了，连看也不看我一眼，站起来就离开议事厅，现在我看见他在旁听席上同一位我不认识的女士谈话。”
克林顿参议员慢慢扶正金边眼镜，抬头望望特派记者指的地方。“嘿！莱特富特·李太太！我也要找她谈谈。”说着便转身离开特派记者，以年轻人特有的敏捷匆匆地追赶伊利诺斯州参议员去了。
