同时点咖啡和橙汁是个错误。回酒店拿他一天所需的东西时，他不得不大步走过最后几十步，一路小跑上楼，冲进了套间里的洗手间。终于解决了问题，那一刻的快感--虽然很激烈--却并没有持续多久。他坐在马桶上的时候，电话响了。
“博浪多。”
“什么他妈的博浪多。”
“噢，嗨，迈克斯。我在学当地人而已。”
“好吧，我打你电话打了很久了。”
“我出去吃早饭了。你那里几点？我不知道你那么早就去办公室。”
“我用的是手机。你为什么不去买个手机？你是这世界上唯一一个没手机的人。而你还自称是个记者。”
“我不知道。我觉得去选一个手机这项任务让人十分气馁。‘通话套餐’这个词让我无比焦虑。”
“我告诉你什么让我焦虑。采访。你见到她了吗？”
“我昨晚才刚到这里。”
“你跟她联系上了吗？”
“我留了言。”杰夫说慌了。
“那么，如果你连个电话也没有的话，她要怎么回复你的留言呢？”
“我有电话，你看，如果我没弄错的话，我现在正在打一通电话。上面有个话筒，还有--”
“好好笑。”
“对了，对了。我的耳朵还能听到一个什么人的声音，一个从外国传来的声音，我可真不想跟他说话。这就是了。这肯定是个电话。”
“你一定要拿到这个采访。明白了吗？”
“收到。”
“还有那幅画。”
“肯定。”
