《城市的精神》耶路撒冷——宗教之城(8)

位于大卫王街上的耶路撒冷基督教青年会旅馆被称作世界上最漂亮的基督教青年会馆,在1926年建造时,多亏有100万美元的捐款,现在它的对面是以色列最豪华的酒店——大卫王饭店。当年建造这座旅馆时,它的对面是老城的城墙。基督教青年会聘请阿瑟·路易斯·哈蒙做建筑师,请他设计耶路撒冷的建筑——创造一个犹太人、基督徒和穆斯林的文化和社会互助中心。五年后,他还设计了纽约的帝国大厦。犹太人社区最初对此疑虑重重,但渐渐地这个建筑确实成为了交流活动的中心。如果耶路撒冷有一个建筑抓住了宗教的思想,那就是这座旅馆了。它有三个翅膀,代表了基督教三位一体的模式——圣父、圣子、圣灵,但三个翅膀也代表了思想、精神和身体的统一,自然也代表三个一神教。在北边翅膀的顶端铭刻着犹太人的信仰宣言:“以色列啊,你要听,主是我们的神,主是唯一。”南面翅膀的顶端铭刻着穆斯林对上帝唯一的宣言:“除了安拉,没有上帝”。(上帝)花园中有12棵柏树,代表12个部落(犹太教),12个门徒(基督教)和穆罕默德的12个继承人(伊斯兰教)。象征性的数字12再次出现在音乐厅的12个窗户上,因为那里的音响效果超级好,我常常能享受独奏会。外面的走廊有40根柱子,代表了以色列人出埃及后前往以色列的过程中在沙漠流浪的40年和撒旦试图诱惑耶稣的40天。一个妇女头顶一罐水的雕像描述了在井边和耶稣交谈的撒玛利亚妇女。大门入口处立着一个圣坛的雕像,用没有形状的不规则石头建成,这代表了雅各在耶路撒冷北边伯特利建造的圣坛,这些石头实际上就是建筑师从伯特利运来的。耶路撒冷基督教青年会旅馆还有其他具有高度象征性的作品点缀其间,使之成为建筑师的说教而不是作品。当你参观这座建筑物时,你不可能忽略这座城市传递的信息:这是上帝之城,这座城市的故事是信仰,更准确地说,它是三个一神教共同的信仰,即上帝只有一个。

有关宗教在耶路撒冷给人的概念中的作用,我们可以从它的地图中学到很多东西。地理历史学家雷弗·鲁宾(Rehav Rubin)相信在现代以前,耶路撒冷地图确实类似于一个观点,体现的是一种态度,而非对现实生活中城市的描述。实际上,耶路撒冷的许多地图都是由从来没有亲眼看过这个城市的人绘制出来的。5虽然地图的通常目的是用图的形式描绘真实世界,但这不是绘制耶路撒冷地图的人真正想做的事,对他们来说,耶路撒冷的观点比真实的城市更重要。就在反思这个问题时,我不由自主地认为,耶路撒冷对许多人来说就是一个梦、一种观点,或一个理想的实现。多数耶路撒冷地图是被用来指导人们思考自己对这个城市的信仰和观念的经验,而不是帮助他们在这个城市游走的。因此,有些耶路撒冷地图显示它是欧洲、亚洲和非洲三大洲的中心。另一方面,在十字军东征时期绘制的地图往往非常详细,但常常把城市画成一个圈,就好像在显示它的圆满、完整和不可分割。在14世纪的地图中,有些细节被夸大,如几乎总是干涸的汲沦溪被显示成一条大河,城市还有城墙,而实际上这些城墙在1219年就已经遭到破坏了。6

前文已经提到马克·吐温在1867年到这个城市参观,描述了他作为朝圣者在接近耶路撒冷的路上(从北方)远远地看到这个城市时非常典型的激动心情。

读书导航