帕斯科这才意识到自己已经是在咆哮了。上帝呀，他想，我也该回警察局去，躺在克劳瑟警员的某一张柔软的床上，吃几片哈迪斯蒂医生的镇静剂。
“长官！”汉姆林开口了，他站在落地窗边，身后还有两个男人。
“这是验尸官弗兰奇先生，长官。”
“你好，警长。”两个男人中个子比较高的那位走进花园说。他身高大约六英尺多，显得很憔悴，皮肤晒得很黑，不过鼻梁上因为戴了眼镜，而留下了两点他皮肤本色的苍白压痕。他的同行者比他矮了至少九英寸，任何方面都不如他那么显眼，只是一个普普通通的人，不过那张白净的圆脸看上去很机灵，却又不显得软弱。两人都穿着休闲服，运动衫，弗兰奇穿的颜色比较鲜亮，另一个就正式多了。
“抱歉用了那么长的时间。你一定认为我应该第一个到现场，因为我几乎就住在隔壁。但是我正在和库尔佩珀一起上高尔夫球课。这儿真是一场惨剧啊，惨剧。你最好告诉我一下情况。”
库尔佩珀，帕斯科想着。这时，巴克豪斯和验尸官一起回到村舍里去了。那个委员会秘书--玛丽安娜·库尔佩珀，她的丈夫？
那个男人开始跟他交谈，他的话证实了帕斯科的猜测。他扫视四周，气场极富威严，他认为需要为自己进行一些解释。
“抱歉打扰一下，你能不能??你是和警察一起的对吧，我没搞错吧？”
“帕斯科，先生。我是帕斯科警长。”
“我来这里并不是因为什么变态的好奇心，警长先生。我住得很近，所以认识这家人，我是说霍普金斯夫妇。当弗兰奇先生告诉我说，他必须得回来处理这个案子时，我简直不敢相信。”
接着，他沉默了。
“你住得有多近，先生？”帕斯科问。以警察的身份来交流比解释他真正的处境要简单得多。
“大概距这里半英里。在山坡边上。”他指着一条坐落于村庄南部、向高地延伸的山谷。
