巴克豪斯却不这么想。
“看在上帝的分上，汉姆林，”他对一个跟他打招呼的小胡子侦探说，“把这地方收拾一下。还有外面那些车。如果需要封锁道路，我会亲自下命令的。”
“是的，长官。”汉姆林面无表情地回答。
“有什么新发现？”
“没什么有用的，长官。至少我个人没觉得有用。车上有什么发现吗，长官？”
“恐怕没有。”
帕斯科不这么认为。
“在车库里还有一辆车。”他轻声说道。这听上去很蠢，但是，该死的，他必须得说。尽管他们应该不可能没看见，但这还是有可能的，不是吗？
“是的，是的，我相信那儿有。”巴克豪斯说，然后笑了起来。
“哦，我明白你的困惑是什么。没错，霍普金斯的车是在车库里。但是我们要找的是另一辆车。根据最新消息，是一辆深蓝色的mini-Cooper，是拉什沃斯先生和曼斯菲尔德先生开来的。”
帕斯科尴尬极了。汉姆林则微微有些厌恶地看着他。
“我们去花园吧。”巴克豪斯说，仿佛是个好客的主人想在午饭前为他的客人奉上有益消化的果汁。
他们走过餐厅，跨过标注尸体的粉笔线和血迹，穿过落地窗进入花园，在日晷钟边停下来。
我需要接受治疗，帕斯科想。他想从我这里得到什么？科林现在的住址？
“霍普金斯的车在车库里，客人的车在车道上，”巴克豪斯说，“这就是我们目前所知的，是早上少数路过现场者提供的情况。”
“他们不可能看到车库里面。”帕斯科提出异议。
