4
裕庚一家刚刚回京，就接到圣旨，命他们暂住李鸿章旧宅。裕庚知道，这是老佛爷和皇上对他一家的特殊恩典。裕庚作为大清使臣一向很称职，但是庚子年间也颇遭了些磨难，譬如祖屋被烧，又如义和拳杀了德国公使之后，西方各国都紧张起来，清政府驻巴黎的使馆就被围了三天，随时都有可能发生流血事件。裕庚竟然不怕危险，一个人走出使馆，裕太太竟吓得晕厥过去。裕庚走出使馆面对着红了眼的法国人，所有的人都认为要出大事了。可是裕庚面无表情、沉着冷静地走了出去，裕庚所到之处，法国人竟然自动让出了一条窄道。此事一时在西方世界传为美谈。
裕庚一家笃信洋教，若是在庚子年回国，也势必惨遭不测，所幸荣禄与裕家私交甚好，在太后处多次斡旋，朝廷才没有将他提前召回。
在裕家，所有的规矩都是西化的，包括庆祝生日。这天正是德龄十七岁生日。家仆小顺子把生日蛋糕捧了上来，上面插着十七根蜡烛。容龄弹着钢琴，勋龄拉着小提琴，他们在给德龄合奏着生日快乐歌。德龄坐在父母身边，烛光下，她的眼睛已经湿润了。
裕太太命她许个愿，她闭上眼睛，眼前立即出现了回国时在轮船上碰上的那个年轻的美国人。她睁开眼睛，那个叫做凯·怀特的美国青年奇迹般地出现在了她的眼前，他和她的家人一起微笑着簇拥着她。德龄深吸了一口气，吹出去，烛光瞬间熄灭，等灯光点亮的时候，怀特已经不见了。
那个年轻的美国人是个医生，他对她说，他认为中国需要西医，而且，他很早就对这个神秘的东方古国充满了好奇。她问：“难道你对中国人没有偏见吗？”他的回答令她满意，他说：“在上帝面前，人人都是平等的。”她又说：“你难道没有听说过三年前在中国发生的事情吗？假如一切并不像你想象得那么好，你会动摇吗？”他这次的回答简直让她刮目相看了，他说：“不，我只知道我是个医生，而医生，是个世界性的职业。”他告诉她，他是和姑母一起来华的，姑母艾米是个纽约商人的遗孀。
当时是在夜晚的海轮上，海风习习，吹动着德龄淡紫色的裙裾，他们在参加一个化装舞会。掀开牧羊人的面具，她发现他是个非常英俊的年轻人，而他看到她的裸脸时，也是一阵惊喜……
阿玛裕庚这时说话了，阿玛的话打断了德龄的记忆。裕庚道：“德龄啊，你阿玛十七岁的时候还在苦求功名，你和妹妹却已经当上老佛爷的御前女官了，确是青出于蓝而胜于蓝啊。这是裕家的光荣，可也是裕家的灾难啊。”这话说得让德龄一怔。容龄还没把蛋糕全咽下肚，就抢着说道：“阿玛，怎么会是灾难呢，老佛爷并不像传说中的那么可怕，她可慈爱了，拉着我们的手问长问短，还赐了我们很多的首饰，像这样美的戒指，我还是第一次看到呢。”她说着伸出雪白的手指，上面戴着太后赐的黄金镶珊瑚的戒指。
