推荐序(一)
王后在很短的时间里获得了觉悟,容光焕发。看到她那灿烂、平和的面容,国王锡克达瓦伽问道:“爱人,你看起来重获了青春,散发着超然的喜悦之光。你根本不为任何东西分心,你没有贪念。然而,你充满喜悦。告诉我:是不是你痛饮了众神的甘露?”(摘自王志成译《瓦希斯塔瑜伽》)通过瑜伽,王后获得了生命的完美。这就是瑜伽的真意——从痛苦和悲伤中解脱。
我们每个人,每天都有许许多多的思绪不断涌现出来。面对重重压力和困难,挥之不去的思绪渐渐变成了似乎无法控制的心意风暴——诸如焦虑感和恐惧感。如果你也有这种感觉,那么试着让自己平静下来,重新找回内在仁慈和健康的感受是很有疗愈性的。
几个世纪以来,瑜伽都提供了一种重获安静的方式,缓解人们的生活压力,帮助人们重获内心智慧及平和。瑜伽让人的心意得到平静,并参与到圆满的联结之中。而诸如做出高难度动作,并不是瑜伽的真正目标。瑜伽让你回到身体、回到呼吸、回到真正的自我。不造作、学习聆听、随着生命流动,你将体验到与宇宙共处的和谐。
阅读瑜伽作品是瑜伽生活的一个有机部分。你面前的这本《瑜伽:身心的冥想与修习》,就是一部优秀的瑜伽生活指导书。书中提供了冥想、正念修习、自我问答以及瑜伽体式练习,能帮助你平息心意风暴并厘清思路。用不了多久,你就能从那些缠绕你的焦虑和恐惧中解脱出来,学习敞开心扉并再度安静思绪。本书不仅帮助你更好地安住在身体里面,书中提供的精神和身体练习还帮助你在生活中获得更多的满足感。
瑜伽经典可以一直陪伴你的瑜伽之旅。缺乏瑜伽经典指导会陷入迷信和物化。本书正是这样一部经典的导师之作。可以学习,可以指导,可以实践。修行瑜伽,完美人生,获得宁静和喜悦。
王志成
2012年4月23日
———————————————————
王志成,浙江大学教授,著名瑜伽学者,瑜伽推广者,为中国读者译有《哈达瑜伽之光》《智慧瑜伽——商羯罗<自我知识>》《冥想的力量》《现在开始讲解瑜伽》等瑜伽经典作品。