《伊丽莎白·泰勒》第四章 没有眼泪的英国人(9)

应了那句谚语,在好莱坞,迈克尔 ·威尔丁就像是一条离开水的鱼,始终没能取得成功。他在好莱坞出演的第一部电影是《法律与淑女》(The Law and the Lady,1951),并在剧中与葛丽亚 ·嘉逊演对手戏。该片只是琼 ·克劳馥主演的《最后的切尼夫人》(The Last of Mrs Cheyney,1937)无望的翻拍,两位主演均被影评人批评得一文不值。第二部电影(距离上一部电影时隔已久)是与克劳馥合作主演的《情焰心声》(Torch Song,1953),任何一个长相好看、有着一口英国腔的男演员都足以胜任该角色 --但这是克劳馥的电影,她的时代。

伊丽莎白在成为威尔丁太太之后拍摄的第一部影片有着一个自负的名字--《玉女云裳》(The Girl Who had Everything, 1953)。米高梅可能是为了警告伊丽莎白,特意在片名上使用过去时态,暗示她如果不认真对待第二次婚姻,那么她所拥有的一切将会成为过去式。和威尔丁来到好莱坞后拍摄的第一部影片一样,《玉女云裳》只是翻拍了曾为克拉克 ·盖博、瑙玛 ·希拉和莱昂内尔 ·巴里摩尔赢得赞誉的早期电影《自由花》(A Free Soul,1931)。伊丽莎白在片中扮演富家女孩吉恩 ·拉蒂默,爱上了一个英俊的拉丁人,并成为他的情妇,结果却发现他是一个被暴徒追杀的骗子,他最终亦死在暴徒手上。当时这部影片强烈暗示吉恩与她的父亲(威廉 ·鲍威尔饰演)有着乱伦的关系。然而,拉马斯接替盖博出演了这个角色,他不具备盖博那原始动物的吸引力,伊丽莎白又常常尖叫,仅起到了一个花瓶作用,这部电影实在乏善可陈。

事实上,在米高梅公司看来,伊丽莎白已经越轨:在婚后两个月内怀孕,并且直到影片进入拍摄时才告知实情。任何声誉好的雇主都会准许孕妇休产假,而多尔 ·沙利在电影一杀青就安排她坐冷板凳。异常的是,米高梅公司没有停发她的薪水,只是将其减少到两千美元每周。

迈克尔 ·威尔丁也因没听从沙利的命令而品尝他的怒火。当威尔丁被邀请与拉娜 ·特纳和里卡多 ·蒙特尔班一起出演影片《拉丁情人》(Latin Lovers,1953)时,他批评剧本并且拒绝向公司报告,除非修改他的台词。在好莱坞并未闯出一番名堂但却比众多知名配角享受着高许多的报酬,威尔丁此时应该是有求于人而不是挑三拣四。但是,他作为伊丽莎白 ·泰勒的丈夫,把自己看得高人一等。这就是为什么沙利决定让他认清现实,并且也成功做到了。威尔丁在《拉丁情人》中的角色被约翰 ·伦德所顶替,然后一直无薪坐着冷板凳,直到完成拍摄工作。

读书导航