小伙子们听得都很认真，把每个字都牢记在心，不过在我看来，他们仍然没有真正听进去。现在我们离前沿阵地还有四十分钟的行程，但营长的发言已经为我们吹响了出征的号角。“我会把你们在前线可能遭遇的处境和应该采取的措施告诉你们，”他说，“我会把你们当成少不经事的孩子，详细说明一切，让你们不再有任何疑虑。
“第一种处境：面对导弹。怎么知道车队被导弹瞄上了呢？你们会看到一个飞翔的火把俯冲过来，一个在空中掠过的橘红色小点，或者是伴随着嗖嗖声的炫目一闪。如果是萨格尔导弹，你会听到马达的哒哒声。上路后，每辆车后车厢门的开口处都有一个导弹侦察兵监视动静。一旦发现异常，他会大喊‘导弹！导弹！’，导弹从右边过来的话，他会喊‘导弹！右边！’，反之则是‘导弹！左边！’，司机会马上停车，所有人必须从导弹来的那个方向下车。为什么要这样？因为弹片会落到另一边。现在想象一下，卡车停在某个空旷的地方，你们跳下车，发现没有地方可以躲，而真主党企图劫持你们中的一个，你们该怎么办？为应对这种情况，你们应该马上两两一组，屁股对屁股进行防卫。各位，我希望你们对那些没有经过充分训练的孩子们负起责任来。如果我们让我们的厨师在黎巴嫩的国土上落单了，报丧组的人就要上他家去拜访。伙计们，还有更重要的一点：大家都看到了，我们的行军车是Safari，驾驶室的门是用保护板封着的，只能从外面打开。所以危急时刻，坐在副驾驶位置上的人，不管是谁，都必须跑到卡车那侧，帮司机离开驾驶室。请千万不要忘了这点。
“第二种处境：炮火。第一个听到开香槟酒声音的士兵必须大声喊 ‘开炮了！开炮了！’炮弹不会单发射过来，多的时候一连能有六七十发。此时，军车也会马上停下，每个两人组都应该尽快下车，跑得尽可能与其他人远一些。别站在一块儿，尽量离开些距离。不然，一发漂亮的小威力炮就可能毁了我们一个班。跑散之后该做什么？等着。在硝烟消退以前，你们原地不动，听明白了吗？
“第三种处境：‘汉尼拔法典’，被劫持。被劫持的士兵自己一定要尽力抵抗，拽下衣服上的纽扣，扔在地上，以便我们沿着这一线索去找。其余人要不惜一切阻止敌人将他带走。如果他们要将他带走，你就开枪。我重复一遍：你就开枪。哪怕牺牲我方的被劫士兵。被劫持是最糟糕的，比死亡还糟。希望大家牢记这一点。
“第四种处境：炸弹，可能是地雷，也可能是路边炸弹。军车会停在路边，你们必须留在车里等。排雷小组会勘察附近的情况，确保我们将走的地区没有地雷和路边炸弹的威胁。他们会把疑似的危险区用白色警戒带圈起来。行军时，最容易被炸的是车队的前半部分。在这种情况下，一定要远离被炸的车辆，全军后退。如果爆炸发生在车队的中段，那么车队的前段和后段分别向前进及向后退。如果爆炸发生在车队的最后，那么所有车辆都赶紧往前开。我们可能先触上地雷，接着马上遭到炮击。这都是设计好的。对此要有心理准备。
