莱辛巴赫六步之遥(1)

对英国观众来说,《福尔摩斯历险记》第一季结束于一九八四年六月五日播出的《蓝宝石案》;而此剧日益增长的拥趸则不得不等到一年多以后——亦即一九八五年八月二十五日——才能观赏到第二季的第一集《铜山毛榉案》。不过对剧组来说,两季之间并无停顿:格兰纳达在第一季开播前就拍好了近一半的剧集——那时候谁都说不准他们手中的这部电视剧会不会大热。杰里米·布莱特有一次提到,剧组在拍摄初期很难找到明星来客串。“他们觉得这无非又是一部毫无新意的福尔摩斯影片。”迈克尔·考克斯稍稍修正了一下这个说法。他承认有些人的想法确如杰里米所说,不过他补充道:

我们早期的剧集里也不是全无明星助阵。别的不说,我们请到了盖尔·亨尼克特。说真的我从没想过请别人来演艾琳·艾德勒。我们还请到杰里米·坎普出演格林斯比·罗伊特。不过确实要等到拍摄晚期,我们才能请到像帕特里夏·霍吉、约翰·肖、珍妮·锡格罗夫、埃里克·波特、丹尼斯·奎利、罗伯特·哈代、哈利·安德鲁斯、彼得·巴克沃斯这类演员。

第二季的开场《铜山毛榉案》由出色的演员乔斯·阿克兰来扮演杰夫罗·鲁卡斯尔。他把这个令人毛骨悚然的角色演得精妙绝伦,时而亲切善谈、时而幽默风趣、时而残暴凶恶,如走马灯般轮转。不过这集里真正值得注意的是扮演维奥莱特·亨特的女演员娜塔莎·理查森。娜塔莎是伟大的瓦内莎·瑞德格雷夫和导演托尼·理查森之女,她在舞台和荧幕上频频折桂,最终在二○○九年死于一场意外惨剧①。而《铜山毛榉案》是她首次在电视上担任主演。这一集的导演保罗·安尼特为我讲述了选角背后的一则轶事:

①瓦内莎·瑞德格雷夫(Vanessa Redgrave,1937— ),大英帝国勋章获得者,出生于演员世家,舞台剧、电影及电视演员。她的丈夫托尼·理查森(Tony Richardson,1928—1991)是导演和制片人。他们的女儿娜塔莎·理查森在二○○九年死于一次意外的滑雪事故。

我提议娜塔莎·理查森来演这个角色,她非常出色。陪她试镜的是一位优秀的选角导演凯伦。娜塔莎为我们朗诵了一段,我当时就被震住了。她拥有瓦内莎的声音、绝佳的举止和优雅的气质。问题是她从她那可怜的老爹托尼·理查森那里继承了一个一模一样的大鼻子。她离开后,我说我们一定得用她。她光彩照人……简直是这个角色的不二之选。凯伦同意我的看法,可她又说:“那她的鼻子怎么办?”我说:“不要紧,我可以光从正面拍她。总有办法的,我不担心这个——关键是她来演这个女教师感觉太对了!”三周以后,我们开始第一次剧本试读,她来了……她的鼻子变了个样!她去洛杉矶做了个鼻子整形手术,一切准备妥当,只待开演。和一切真正高尚的人一样,她根本不是为了虚荣。她只是明白自己正处在职业的开端,她的面部特写将要出现在屏幕上,所以她不想让大鼻子碍事。不过她一点儿也不忌讳这个,她会说:“看啊,那里还有个小包!”杰里米对她受到的关注还颇有些嫉妒呢。

扮演噬主“恶犬”的卡尔洛直到拍摄结束都显得乖顺无比。迈克尔·考克斯回忆道,乔斯·阿克兰不得不装出肝胆俱裂的样子,其实他和那狗嬉耍得正欢。阿克兰给年轻女教师逗趣的那段演得特别好。

读书导航