有天晚上，我用一条丝带将头发束起，我想试试看能不能超过萨姆森的体重。我曾看过它一眼，对我来说它一点儿都也不大。于是我找到那个正叫喊着嘲笑人群、刺激他们跟野兽比试的人，说我要上那个座位。
“可是夫人，”那只小害虫尖叫说，“我看你可比天使还轻啊。”
“你根本就不懂经文，”我说，“《圣经》中可从来没提到过天使的体重。”
他的眉毛朝天堂向上一挑，那是他身上唯一能到达那儿的部分，接着他敲着鼓，吼叫着，像是身处在葬礼之中。我很快就因为人群散发的热量透不过气来，而大象不得不被泼了一桶冷水才重新恢复了活力。
“让我带你上座，”那个八字脚的泼皮说，他帽子上的铃铛闪烁着发出丁零声。
我天性谦和，同意让自己被引领着。
“我必须得先搜身。”这家伙说，一边对着人群转动眼珠，“我得确认你身上没有小铅块和别的什么东西。”
“你敢碰我！”我叫喊道，“我会自己展示给你看的。”我把裙子拉过头顶。因为太热，我什么内衣都没穿。
人群中有很多人晕倒了，我听到有人将我比做山脉。但不管怎样，此举让我的傻瓜勋爵彻底闭嘴，不再提搜身的事，直接将椅子指给了我。
我深吸了一口气，让我的肺部充满了空气，然后用尽所有力气将自己丢在座位上。我的周边响起了一阵咆哮声。我睁开眼睛，朝萨姆森看去。它消失了。它的椅子晃动着，空荡荡的，像是避暑山庄里的摇椅，它的眼镜躺在地底下。我随着人们的目光往上看，在我们的上方，很远很远处就像白色天空中一颗黑色的星星，那就是萨姆森。
把一头大象投向天空是一个女人的职责。关于我的体形，我仍然不能说些什么，因为一头大象看起来很大，但我怎么知道它有多重？气球看起来很大，但轻若无物。
我知道人们害怕我，要么是因为我那些吵嚷的狗，要么就是因为我长得都比他们高大。我是个孩子的时候，我的父亲将我摆到他的膝盖上给我讲故事，而我坐断了他的两条腿。从此以后，除了用到狗鞭的时候，他再也没有碰我。但我的母亲，她只活了很短的一段时间，身体纤弱得不敢走出家门来到风中。但她却能背着我，走上好几英里。有人说她用了魔法，但还有什么比爱更为强壮呢？
约旦还是新生儿时，我让他坐在我的手掌上，就像我让小狗这样坐一样。我举着他，靠近我的脸庞，让他从我的那些疤痕里捡走虱子。
他总是那么快乐。我们在一起很快乐。他即使发现我比多数人都要高大也从未提及。我是他的骄傲，因为没哪个孩子的妈妈能把一打橘子同时放进嘴里。
我有多丑呢？有一个早上，那是在本该一个月内结束却持续了八年的内战开始后不久，特拉德斯坎特来我们家找约旦。我正朝着我的邻居喊叫，那是一个脑袋凹陷、眼睛斜视、鼻子上能挂帽子的家伙。这牛儿苗正对我说，国王对自己的人民发动战争是错误的。我告诉他，如果不是满嘴口臭的苏格兰人又开始坑蒙拐骗，总是想着跟人干一仗，我们根本就不会有战争。在过去的一年里，我们只有国王没有议会，而现在有了议会，却几乎没有了国王。
就我所知，当然我知道得不是很多，国王被迫召开议会给予他资金，向那些穿苏格兰短裙的野兽和他们野蛮的生活方式开战。真是野蛮透顶，我们可怜的国王不过是想让他们用一本合适的祷告书。他们不但没有接受他的祷告书，还用最非基督徒的方式威胁他的王位。国王只能向他的子民求助，却发现议会里全是些清教徒，他们不给他钱，除非他答应他们改革。他们对伟大的国王亨利遗赠给我们的英格兰国教教堂不满，他们想要他们所说的“神的教堂”。
他们说国王荒淫无度，说主教贪污受贿，说我们的《大众祷告书》满是天主教教条，说女王本身就是法国人，肯定也是满脑子天主教思想。噢，他们憎恨所有宏大、美好、充满生活气息的事物。他们到处走动，穿着他们沉闷灰暗的衣服，从衣服顶端戳出同样沉闷灰暗的脸庞。他们身上唯一亮眼的地方，便是他们的手帕。他们喜欢镶蕾丝花边，让手帕保持白净，他们认为那是他们灵魂的颜色。我看到那些清教徒路过充满欢快和享乐的剧院时，会用他们那上了浆的亚麻布捂住鼻子，深怕可能会吸入享乐的气息而被感染。
一旦他们拥有一定的权力，用不了多长时间，伦敦的所有剧院就会被关闭。
