女御说着这些虎寿丸不甚明白的话时，下人来报，说迎接的牛车已经到门口了。
仔细一看，馆门后头停着一辆黑色漆底、金银朱三色花纹，教人眼睛一亮的槟榔毛牛车，一旁还站着牛车夫和跑腿的小厮。
“虎寿丸少爷，你瞧，这车多有派头啊！”
说着，女御由侍女搀扶，拢起裙摆，踩着黑漆的镫子，进入车里。接着，虎寿丸也让小厮抱上车。可容四人乘坐的牛车，意外的宽敞，虎寿丸不禁好奇地东张西望。女御一样样手指着说：
“这是将南国产的槟榔树叶撕成细条，再染上漂亮颜色做成的。是不是既凉快又舒适？很雅致吧！”接着压低嗓门悄声说，“这牛车原是贵人专用的，法皇可是特别恩准我使用呢！”
正说时，车身一晃，牛车已经起步。
车里没有向外窥看的窗子，从正面的帘子下方望去，可以看到道路两旁的景致，随着牛步缓缓向后方流逝。
黑漆的两轮大车轮，滚转前进，发出轻微的吱吱声。对只坐过马及木板轿子的虎寿丸来说，打从昨夜到今日的所闻所见，件件都让他仿如置身梦境，越发迷蒙。
车子沿着白川岸边前行，不久便看到在树林间忽隐忽现的法胜寺宏伟瓦檐。这时前来朝拜游行队伍的人已陆续聚集，纷纷落座于道路两旁。牛车在路口的一旁停下，帘子半卷，等候行幸队伍经过。这一天，阳历算来是四月初，正是春暖花开时节，京都市内、市郊的樱树花无不绚烂地盛开；随风飘扬的花瓣，落在赏花人的肩上、膝上，更添风情，更显妩媚。
