糟糕的是，露西尔和我没能好好配合，就这样错失了良机。这时候她倒是劲头十足，就像我在查克他们临走前那样。她一定以为我是胆小，所以才抽身要走。她伸手一把将我拉到她身边。我只觉得天旋地转，那张沙发床在我眼里翻倒在一边。我拼命挣脱她，坐起身来，眼前只觉得金星直冒。
露西尔没有再来抓我。她也坐起身来，手伸到了背后去。要不是我头昏眼花，我本会立刻猜到她的意思，可我当时根本无暇顾及，结果真叫我大吃一惊。她手伸过来扭过去，解这个脱那个的，突然上身脱得精光，赤条条地躺倒了下去。
一开始我简直给蒙住了，那时我可真是有点儿想吐。不说别的，我早就巴望有朝一日能真正看到女人的乳房（哪个小伙子没有这种想法呢？），但这可来得太突然了。我眨了眨眼，手擦了擦满是汗珠的额头，又眨了眨眼。过了大约总有半分钟我才弄清楚眼前究竟是怎么回事。自然，露西尔的乳房与我躺在学校宿舍里床上想象的不大一样。她白白的乳房沉沉垂在胸前，像是早就失去了弹性，乳头垂着，周围一大圈像烂泥那样颜色的晕。
并不是说她这副模样败我的兴，要是我还像几分钟之前那么起劲，我会毫不犹豫地凑上前去，不过这会儿我胃痛得实在不容我再有别的念头，不错，还有头，头晕、胃痛一起来，真是双管齐下，轮番儿同我纠缠。
唉，真是命该如此，闲话少说，我站起身走了开去。既然是真主要我作呕，我就呕吧，老天保佑！但无论如何我总不能吐在她身上呀。我朝房门走去，只觉得房门左旋右转地摇晃着，根本找不到把手，我站稳脚跟，定了定神，等门像是不再晃动了，便一下冲了出去。站在楼梯口，我明白自己再也憋不住了，至多再过三四秒钟，我是一定要吐个痛快才行。
麻烦的是露西尔那套住房没有水槽或者其他什么管道，尽管这类住房的卫生设备往往不齐全，房主却美其名曰“套间”。显然，她厨房、浴室都在下一层楼，跟人合用。我伏到楼梯上，尽管想赶下楼去，但心里明白那是万万来不及了。事情明摆着，我再也憋不住了。我只得在那儿大口呕吐起来。
过了一会儿我直起腰来走下楼梯，浴室我是不想去找了，我只想在下一阵发作前赶到房子外面去。刚才我冲出来时只觉得楼梯东倒西歪的，这会儿可看清楚了，楼梯好好的在那儿。我不再觉得醉了，只是觉得全身难过得要命。我满脸是汗，头发湿透了，像是刚淋了一场大雨似的。我别无他法，只得使劲挪动脚步，跌跌撞撞地走下楼梯。在我转弯走到露西尔下面那一层的楼梯口时，冷不防迎面撞到个人，原来是兰尼站在那儿挡住了去路。
他身后是一扇门，门开着，里面开着灯。这一来我明白了，他原来就住在这儿。他很早离开露西尔的房间，就是要回楼下自己房间里去。
