內篇逍遙遊第一(22)

暘然,虛大也。掊,打破也。用而盛水,虛脆不能自勝;分剖為瓢,平淺不容易多物。眾謂元用,打破棄之。刺莊子之言,不救時要,有同此言,應須屏削也。

莊子曰:夫子固拙於用大矣。宋人有善為不龜手之藥者,世世以拼僻統為事。

〔註〕其藥能令手不拘坼,故常漂絮於水中也。

〔疏〕洪,浮;游,漂也。恍,絮也。世世,年也。宋人隆冬涉水,漂絮以《作牽離,手指生瘡,拘坼有同龜背。故世世相承,家傳此藥,令其手不拘坼,常得漂絮水中,保斯事業,永元虧替。又云:僻,辦也。統,緬也。謂之緬於水中辦也。

客聞之,請買其方百金。

〔疏〕金方一寸重一斤為一金也。他國進客,偶爾聞之,請買手瘡一衛,遂費百金之價者也。

聚族而謀曰:我世世為拼僻統,不過數金;今一朝而齋技百金,請與之。

〔疏〕常,賣也。估價既高,聚族謀議。世世洪游,為利蓋寡,一朝賣衛,資貨極多。異口同音,僉曰請與。

客得之,以說昊王。越有難,昊王使之將,冬與越人水戰,大敗越人,裂地而封之。

〔疏〕昊越北鄰,地帶江海,丘戈相接,祕用鱸船,戰士隆冬,手多拘坼。而客素稟雄才,天生容智,既得方衍,遂說吳王。越國兵難侵吳,吳王使為將帥,賴此名藥,而兵手不拘坼。旌旗才舉,越人亂轍。獲此大捷,默凱而旋,勳庸克著,砟之茆土。

能不龜手,一也;或以封,或不免於拼僻統,則所用之異也。

读书导航