杨澜：你当时怎么去理解，肖邦他的某种忧郁，他的浪漫激情？
李云迪：18岁时的理解跟现在肯定不一样。
杨澜：你18岁的时候，靠什么去理解这个感觉？
李艾：不需要有生活体验吗？
杨澜：很敏感，对爱很憧憬。
李云迪：我觉得有一种很单纯的，对音乐的一种直觉，我觉得这个可以算是天生的，我自己有这样的比较。这可能是上天赐给我的一种东西，我可以比较容易地去感受。因为音乐它是除语言之外的，另一种表达方式了，当你触摸到琴键的时候，每一个和声，每一个音符，它都能展现出喜怒哀乐的这种音调。
杨澜：你要上场之前，特别是在华沙这样的地方，演奏肖邦，这个压力很大的，对不对？就像人家跑到中国来，给你背唐诗。
李云迪：其实还好了。上次去演奏的时候，有一点压力的，但是还是感觉很亲切，因为毕竟十年前我在华沙获得肖邦这个奖。然后我现在是十年以后，又回到肖邦的故乡去演奏，给这个国家的人去欣赏，也是有一种荣耀感和自豪吧。所以我演奏的时候，也感觉非常地投入，而且希望能通过我对肖邦的一种带有中国文化的诠释和理解，去感受肖邦他当时创作的这种经历，这种体验。
杨澜：当时弹的时候，你会觉得肖邦附体了吗？就是你会把自己想象成是肖邦吗？
李云迪：还好吧，没有想过，但是我做梦的时候会梦到。
杨澜：真的？你梦到什么？我就梦过这个《盗梦空间》。
李云迪：没有，我就梦见有一次我去听他的音乐会，但正准备去跟他说话的时候，就醒了。
杨澜：所以今年在华沙为纪念肖邦200周年诞辰是吧？
李云迪：对，诞辰。
杨澜：诞辰200周年的音乐会，你当时弹的是什么曲目？
李云迪：当时弹的《波兰舞曲》，因为《波兰舞曲》最代表肖邦对祖国的情怀的。
杨澜：那个时候观众会有一种什么样的反应？
李云迪：非常兴奋，非常热情。而且你会感觉在弹的过程当中，他们都是完全聚精会神地在欣赏。可能肖邦的音乐也算他们自己民族的一种音乐，觉得非常非常的亲切，这种亲切感就好像，我每次在中国表演中国乐曲的时候，大家的这种感觉，就是自己的东西。
