引言 历史不会重演,却自有其韵律(4)

“一些在佛罗里达穿不着的冬衣,一些我的小公寓里放不下的家具,还有一些淘来的旧东西,因为我这个人什么东西都不肯扔——里面只是一些乱七八糟的东西。”

“没有爆炸物?”审讯官现在才开始问一些令人疑惑的问题。

“没有,我敢保证里面没有任何爆炸物。”哈桑回答道。

在这之后,随着一个接一个问题,哈桑逐渐弄清了自己被扣留的原因。数周前,坦帕的联邦调查局接到线索,说一个在仓库里私藏炸药的人于2001 年9 月飞去了国外,而这个嫌疑犯的名字,就叫哈桑?伊拉希。

“虽然没有证据,但我敢确定一定是租给我仓库的老板报告的。我认识他们,每月去付仓库租金的时候,我都会坐下来跟他们闲谈,有时候甚至会聊几个小时——那是一对老夫妇,他们是从肯塔基州搬到坦帕来经营仓库出租生意的。“你应该先了解一下当时的国民心理。那是2002 年夏天,当时的人们都抱着一份无论看见什么都如实报告的心理。现看现报,千万不要等新闻出来后再说。如果他们遇到一个棕色皮肤的人,而且知道了他的名字,他们就会聚在一起讨论:‘那是什么名字?听起来应该是阿拉伯人,他一定藏有炸药!’“那对夫妇并没有恶意,也并非小人,而且跟我也无冤无仇,他们只是觉得有必要这么做。”

不到10 分钟,哈桑就意识到了这些。不过,尽管名字听起来很像阿拉伯人,哈桑绝对不是基地组织成员。出生于孟加拉国的他操着一口稍带纽约口音的英语,那是因为他7 岁的时候就到了布鲁克林,并在那里度过了自己的童年。没错,他是棕色皮肤,但那一头金黄色的头发表明他绝不是异教徒。他只是一个普通的移民二代,一个说美国英语、生活在美国、感受着美国文化的邻家男孩。没花多长时间,联邦调查局探员就弄清了这一点,然后就让哈桑乘飞机回坦帕了。

正常情况下,故事到这儿也就告一段落了,但“9·11”之后的世界可没有什么正常可言。如果你有一个“哈桑”这样的名字,而且还是棕色皮肤的话,就算你是佛罗里达州唯一一个没有枪支弹药的人也不管用。所以,在接下来的5 个月里,哈桑不得不频频出入坦帕的联邦调查局,而且每次都会被查问数小时。

“基本上,我把我人生中经历的所有事情的细枝末节都告诉了他们,没有一丝隐瞒。”他回忆道,声音中没有任何怨恼之气。“你知道,当跟那些掌握着你生死大权的人面对面坐着的时候,你似乎失去了理性。你觉得自己应该做些什么,但却又什么也不敢做。”

读书导航