阿铃啪嗒一声往前倒下，就这样晕了过去。又不知过了多久，传来拉纸门声。
“阿铃！”
是阿藤大姨。她放下怀中的水桶奔过来。
“你怎么了？不舒服吗？嗯？”
阿藤大姨抱起阿铃，阿铃缓缓摇头，现在摇头也不会头痛了。虽然身子仍在发烧，但已经没有那种令人发抖的冷劲儿。虽然全身很疲倦，不过可能是肚子饿的关系吧。
阿铃躺在惴惴不安的阿藤大姨怀中，在开口回答之前，肚子已抢先发出咕噜咕噜声。
“哎呀，”阿藤大姨睁大双眼问，“你肚子饿了？”
然后大姨笑了出来，揉搓着阿铃瘦弱的身子又笑又哭，阿铃也跟着笑了出来。看来自己已经保住一条命。
阿铃很想快点吃到稀饭。
阿铃恢复了健康，深川船屋也终于来到扬帆的日子。开幕筹备工作总算告一段落，决定在三月二十日迎接第一组客人。自从太一郎决定在海边大工町开铺子以来，刚好过了一个月。
还没决定铺子地点的那段日子，太一郎的心总是悬在半空中，很痛苦，不过也因此有充分的时间做足招揽顾客的准备。至于什么样的客人才适合当船屋的第一组顾客，七兵卫做了各种美梦，而太一郎则冷静地看待现实。他除了向以前送便当过去的武家宅邸或有生意往来的大商家宣传了船屋，也不忘倾听同是料理铺主人或厨师带来的小宗顾客消息，勤快地上门打躬作揖说：铺子开张时，请多加捧场。
