男人就像在演歌舞伎似的，手舞足蹈，咄咄逼人，可能就连他自己都觉得有点不好意思了。可是，女掌柜却连眉毛都没动一下。
“哟——是谁在那里说这种不负责任的话呀？真叫人讨厌！您说我要是新桥那一带黑道上的大姐倒也有可能，可是我……我连打个针都吓得浑身哆嗦。”
“咱们也别在这儿磨嘴皮子了，事实胜于雄辩！”男人说着抓住女掌柜的手就要往上捋她的和服袖子。
女掌柜猛地把男人的手甩开。柜台上的一个玻璃杯被碰翻，掉在地上摔了个粉碎。
“干什么哪？怎么这么没礼貌！”
“生气啦？”
“当然生气！你就那么想看女人身上的刺青吗？”
“想看！哪怕得罪了夫人也想看！”
“那我就给你看看！不过，你得爬着在地上转三圈，还得学狗叫！”
“行！”
“你看！”女掌柜说罢一下子把左边的和服袖子捋了起来，只见从胳膊肘一直到肩头全是刺青，原来的皮肤的颜色一丁点都没有。深蓝的底色上，散乱着鲜红耀眼的红叶。
“怎么样？喜欢吗？”
“嗯！”
男人们低声叹息着，不知是赞叹还是遗憾。
女掌柜笑着把和服袖子放了下来。
“身上呢？”
“色般丸！哈哈哈哈！好名字啊！大蛇丸绢枝这个名字显得太古老了，以后我要用色般阿娟这个名字了！”
“能让我看看吗？”一个男人喘着粗气，口水都快流出来了。
女掌柜笑道：“以前看过一个电影，里边好像有这么一句话，除了老公和医生以外，女人不能脱了衣服让男人看自己的身体。”
“不过，你一个女人家，你怎么……能下这么大的决心呢？”
“我父亲是个刺青师，我本来是不同意的，可是他为了在我身上练手艺，硬是给我留下了这一身刺青。”不知道是玩笑还是真话，绢枝继续说道，“你要是真想看我身上的刺青，就连续到我的店里来上一百次，多多捧场。”
不知为什么，柜台那边的热闹气氛冷了下来。过了一会儿，喝酒的男人们纷纷站起来结账。绢枝冲着刚才那个要看她身上刺青的男人的后背喊道：
“喂！你！丢东西了！”
“丢东西了？”
“爬着在地上转三圈，学狗叫！”
男人落荒而逃。
