乔万尼转过身来看着身后不知何时变得如朦胧三角标的天气轮柱，像萤火虫一样地闪烁着明明灭灭的灯火。渐渐地，天气轮柱的灯火变得清晰了，终于凛凛然地不再动摇，然后就那么站立在浓重钢青色的天空原野里。就如刚刚煅烧出来的青色钢板一般，挺直而飒然地站立在天空的原野上。
突然，乔万尼听到不知何处传来的不可思议的声音：“银河站，银河站到了！”同时，他的眼前豁然明亮，就像是将亿万只荧光乌贼的光芒一齐化为化石，然后将之沉于天空之中；又仿佛是某人将宝石公司为了不让价格下跌而囤积起来的钻石，一下子给翻找出来，哗啦一声撒了一地。乔万尼眼前的世界就那么刷地一下光明灿烂，他不由自主地揉了好几次眼睛。
等到他回过神来，才发现自己正坐在刚才的那列小火车上。小火车突突突突地向前快跑着。真的呢，乔万尼正坐在夜行的轻便火车上挂着黄色小小灯泡的车厢里欣赏窗外的风景。车厢中铺着蓝色天鹅绒的椅子简直就像中空似的，而对面涂着灰色涂料的墙壁上，两颗巨大的黄铜按钮闪闪地发着光。
乔万尼注意到，他前座有一位高个子小孩穿着湿淋淋的黑色上衣，正将头伸出窗外看着外面的风景。那个肩膀有种似曾相识的感觉。一想到这，乔万尼立刻想弄清他究竟是谁。于是他不假思索地也把头伸出窗外，那孩子却突然把头缩回来，看着乔万尼这边。
那是康帕内拉。
乔万尼正想开口问康帕内拉是不是一直在车上。康帕内拉却说了：“虽然大家都跑了很久，可还是迟到了。查理也是，已经很拼命地跑却还是没追上。”
乔万尼想，对了，我们大家是相约要一起去游玩的。然后说道：“要不要等他们一下？”
康帕内拉答道：“查理已经回去了。他爸爸来接他了。”
不知为何，康帕内拉说话时脸色微微发青，看来好像哪里不舒服。乔万尼莫名地感到一种似乎忘了什么东西的奇怪情绪，他也沉默下来。
然而康帕内拉一路看着窗外的景色又重新振作了精神，他神采奕奕地说道：
