史蒂芬·戴德利:别人会问你的电影是不是一个自传式的电影,我一直对于跳舞没有兴趣,我认为这并不是自传性的电影。
菲尔·阿格兰德:没有试图写作吗?和编剧有很密切的关系吗?
史蒂芬·戴德利:没有,在戏剧方面剧作家是重要的人,在电影方面我会和写剧本的人走得非常近,有很多接触。
姜 文:除了《阳光灿烂的日子》,都是我跟几个编剧一起合作的,他们说的非常有意思,完全是我想表达的。而且我也是舞台剧出身,演了很多舞台剧,只是没导过,所以聊起这个来我挺有同感。菲尔·阿格兰德:在《贫民窟的百万富翁》中一直有一种幽默,在《阳光灿烂的日子》当中也是有很多幽默的,拍电影的时候是特意去寻找幽默的吗?幽默很重要吗?
丹尼·博伊尔:我觉得对任何东西玩幽默都是可以接受的,我从中找到一种生活感,即使是在最糟糕的情况下,也可以找到笑容,我觉得这是非常了不起的。作为这次的评委主席,一天在黑暗的房间里看三部电影,幽默是尤为重要的。
菲尔·阿格兰德:我知道姜文你也是一个非常幽默的人,在你的电影当中,在你之前的戏剧当中是不是也会用一些幽默的元素,用一些轻松的元素表达你想要表达的主题?
姜 文:我前面没有故意想这么做,但是生活教给我这么做,丹尼说的是对的。我要举例子的话恐怕太多了,但确实是生活告诉我,有的地方是荒诞的,这个主要来自于我们都能感受到的。拍电影的人把一个东西拍出来的时候会很会心地感受到这个东西。
“拍《海滩》的时候有200名专业的工作人员,我们当时觉得自己做得很好,但是我们好像一支欧洲的军队入侵了泰国一样,把面前所有的一切都扫平,人们就觉得你们是一群外国来的带着钱的人,所以拍出来的电影根本没有泰国的风味。”
——丹尼·博伊尔
菲尔·阿格兰德:谈一谈演员的阵容,拍电影的时候是会选一些无名的演员还是有名的演员?选择的标准是什么?是他能够反映你角色的特点吗?